Druckschrift 
9 - 14 (1853) Georg Christoph Lichtenberg's ausführliche Erklärung der Hogarthischen Kupferstiche, mit verkleinerten aber vollständigen Kopien derselben von E. Riepenhausen
Entstehung
Seite
IX
Einzelbild herunterladen
 

35 o r v e b e.

IX

ber Stabführung für mih fügten totrb. 3» gcioiffeit 3ob«n,unb in getoiffeit 35erbinbnngen (affen fih über gemiffc Dingenur g e in iffe Dinge fagen, unb ben »terfadjen Drucf ooit biefcni©etoiffen habe ih JeiberI inte ih fürchte, nur ju ftarf ge*fühlt. 2tber ih batte nun einmal meine Sammlung gemacht;mein häufiger Umgang mit Snglänbern, unb meine ©efannt»fcpaft mit bem Sanbe felbft, b fl t mir manches hierin offenbart,toaS oielletht Slnbertt unbefannt geblieben ift. SS mar alfo bohtoolU ber SDtübe mcrtb, toaS ich batte, alb einen geringen Sei»trag ju einer tünftigen Oollftänbtgen Srflärung biefer SBerfenieber ju legen. Unb ba fcbien mir bie fefjige 3eit meinesbürftigen Sehend, bei meinen febr fhmanfcnbcn ©efunbbcitSuin*fiänben noch immer bie juträgtihite. ©ei beffernt Sefinbenmöchte ich nicht geneigt, unb bei fcblecbternt nicht fähig geroefenfein, fo etrnab ju unternebmen. 3h bitte jeben billigen Seferoorjitglth biefeb ju bebenfen. SS ift ber SEbetl btefer ©ortebe,beffett ©eberjigung ich meiner eignen Stube toegen jeb.ent Sefcrempfehle ober meine grcunbe mögen jufeben, toab fiegemäht haben. 3h bin unfhulbig.

9tun noh einiges, toab bab ©anje angebt. §>ogartb iftjumeilen febr mutbtoiltig, unb bad häufig burd) 3®cibeutigfeitcn,bie burh jebe Deutung ihre 3®eibeutigtcit, atfo ben ganjen©h»h oerlteren, unter meldtem fie fiep noh bor bem publicumjetgen tonnten. Dab ift freilich ein gefährlicher Umftaub füreinen Srtlärer £ og artbs. Steffen glaube ih mich aus bie»fer ©hlinge gehörig gezogen ju hoben. Dergleichen Dinge inusum Delphini gattj ju iibergebeu, hielt ih niht für ratpfam.Sb ift mirflih bas ©cplehtefie, mab man tpun tann. Ob manmopl bab alte Sefiament in usum Delphini bat? Unb toab b fl teb bentt in granfreih gefruhtet, bie amten autores classicosju caftriren? Unb mab tonnte eb fruchten fie in usum Delphiniju Oerflümmetn, toäbtenb, in eundem usum, bie ©arberobe*ntäbhen blieben, toie fie toaren? Dab ift alleb StihtS. ©!bie liebe 3ngenb liegt bet meitem nicht fo febr im Slrgen, albeb bab Sitter glaubt, bab bereits barin liegt. 2t?an befürchteboh (a nicht alljttoiel unb begegne niht einer nuttbmafjlihcn©erbcrbntp, bie bie ©eroipbeit bcrfclben Ooraubfejjen. ©ottiobift eb ein ©litcf, bap in Oielen gälten biefe 2Beisbeit ber Sitten