Druckschrift 
8 (1798) Vermischte Schriften, Th. 2
Entstehung
Seite
216
Einzelbild herunterladen
 

2:6

Briefwechsel mit Abbt.

Arbeit gedacht habe; und der Asse, welcher bey den Nüs-sen seine Rolle vergaß, ist wirklich nicht übel angebracht.Allein die ganze Schreibart, der ich mich bedienen zumüssen glaubte, war mir ungewohnt; und mehr als ein-mal bin ich in Versuchung gewesen, die ernsthafte zuWahlen. Ein ganz fremder Umstand, nehmlich meinbisheriger Aufenchalt bey der Armee, hielt mich vor-nehmlich hicvon zurück. Mit der traurigen Physionomieeines Landesdeputirten durfte ich nirgend erscheinen.Mit meiner lustigen Maske war ich hingegen überall will-kommen, und oft habe ich mit blutendem Herzen undthränenden Augen den Herzog Ferdinand gebeten, nureinmal gnadig zu lachen. Zur Beruhigung meines Ge-wissens ließ er mir vor und nach eine halbe Million nach,und so wurden die Lichter einigermaßen bezahlt. DiesesgeHort zur Geschichte des Harlekins, welcher bey der Ar-mee geboren und erzogen worden.

In den Satz, daß das Lächerliche eine Große ohneStarke sey, bin ich noch zu sehr verliebt, um ihn sofortaufgeben zu können. Ich mogte ihn gern vertheidigen.Allein die Art der Vertheidigung dürfte viele Rückfallehaben; und so will ich es lieber nicht wagen.

Den christlichen Don Qnichot habe ich wirklichim Sinne gehabt, und mich bey der Beurtheilung gewun-dert, wie ich dafür den englischen setzen können

Zu den Schwierigkeiten, welche sich der Aufnahmedes deutschen komischen Theaters entgegenstellen, rechneich auch besonders mit, den Mangel einer allgemeinen

Haupt-

Es scheint bloß ein Schreib - oder Druckfehler gewesenz» seyn. Die Stelle steht itzt richtig, Th. ,, S. 78,zweyte Note. N.