71. Joehum Mikkelsen Hallings Kinder.

241

Taarnby berufen wurde, nachdem jener im selben Jahre das Amtniedergelegt batte. Er verfaßte eine „Beschreibung des LandesAmager und seiner beiden Gemeinde-Kirchen, zumal der Kirchein Taarnby, nebst einem Verzeichnis der Geistlichen, Prediger undKüster, welche seit der Reformation in der Gemeinde Taarnbygewesen sind.“ Dieses Buch ist nicht gedruckt, sondern nur imManuskript in der Königlichen Bibliothek in Kopenhagen auf-bewahrt. Das Titelblatt und die letzte Seite, welche das Verzeichnisder Küster und hierin eine kurze Lebensbeschreibung seines Vatersenthält, lasse ich in verkleinertem Maßstabe, nach einer Photographie,folgen; auch liier werden Joehum Hallings Studien erwähnt, derBriefwechsel, in welchem er mit den meisten dänischen Gelehrtenstand, die Schriftstücke, die nach seinem Tode vorgefunden wurdenund aus welchen hervorgeht, daß Rostgaard ihn in Fragen derOrthographie zu Rate zog und ihm sogar einen Teil seines dänischenLexikons zur Bearbeitung übertragen haben soll, Etatsrat Grammit ihm über philologische Gegenstände konferierte und EtatsratBuchwaldt über Botanik. Ferner lasse ich den Titel des Kirchen-buches abdrucken, welches er im Jahre 1745 angefangen hat. VonMichel Halling stammt gleichfalls höchstwahrscheinlich das Manuskriptder Biographie seines Vaters, welches ich früher mitgeteilt habe. 1 )

Jedenfalls haben Vater und Sohn in vollem Maße den Zaubergenossen, welcher der Beschäftigung mit wissenschaftlichen undschöngeistigen Arbeiten und schriftstellerischer Tätigkeit innewohnt;er hat ihnen das Leben auf dem Dorfe ausgefüllt und verschönt,und bei der Betrachtung ihrer Manuskripte verstehen wir die Frageim Motto zur Übersetzung von Peder Syvs Sprichwörtern: „Quiddulcius est literato otio ?“

Das Haus, welches Anne Birgitte Halling „mit vielen Tränen“gebaut hat, ist noch erhalten. Kommt man von Norden, vonKopenhagen, in das Dorf hinein, so sieht man als erstes Hausrechts, ehe die Straße vor der Kirche nach links umbiegt, einkleines Häuschen, welches aus einem Erdgeschoß von vier FensternFront mit einem Erker besteht. An seiner Südseite ist ein Torweg,welcher in den Hof führt; hier befindet sich der Eingang. Vordem Hause liegt ein kleiner Garten an der Straße. Über demTorwege steht das Monogramm M. H. und die Jahreszahl 1788.Auch an der Vorderseite des Hauses ist der Namenszug M. H.

') Halling: 10 ff. — llanske Samlinger, 1, 1.II.

16