26

50. Magister Hans Nielsen Allesen.

Aus M. Hans Allcsens Zeit in Siagelse sind einigo Privatbriefean ihn erhalten, 1 ) welche hier ihren Platz finden mögen. Der Mann,welcher den ersten Brief geschrieben hat, der SchloßpredigerM. Matthias Foß in Kopenhagen, wurde am 23sten Mai 1665Professor der Theologie daselbst und starb am 8ten Juli 1683 alsBischof in Aalborg. Auch er gehörte zu den ausgewandertenSchoningorn; als der Krieg mit Schweden ausbrach, war er Rektorin Lund und verblieb in dieser Stellung bis nach dem Friedens-schluß, wo es ihm gelang, unterm 18ten Juni 1660 die Ernennungals Schloßprediger in Kopenhagen zu erhalten, vermutlich geradedas Amt, welches Corlitz Trolle, wie oben beschrieben, ursprünglichHans Allesen zugedacht hatte. (Übersetzung).

„Lieber M. Hans Allesen, hochgeehrter Freund und Bruderin Christo.

Eurem Wunsche gemäß habe Ich Niels Oldenborg die 20 xft2 ü zugestellt, welche Mette Tibberups mir, gegen Einlösung ihresPfandes, für Euch bezahlte, wovon er die Rechnung bei Edinger 2 )auch klarierte, den Rest führt er mit sich. Daß ich die paarGelder habe einfordern lassen, ist längst nicht so viel Danksagungwert, als Ihr dafür abstattet. Es würde mir angenehm sein, könnteich in einem wichtigeren Punkto meine schuldige Dienstbereitwillig-keit gegen Euch kontestieren, sowie ich niemals eine Okkasiondazu vorübergehen lassen werde, als welcher ich, nächst fleißigenGrüßen an Euro Frau und Kinder von mir und den Meinen, bin

veibleibe pp dienstpflichtiger Freund und Bruder

M. Foß.“

Kopenhagen d. 20 Aprilis 16(55.

Adresse: „Dem Ehrenwerten und Hochgelehrten Manno, Mag.Hans Allesen Buncheflocd, Pastor in Siagelse, meinem hochgeehrtenFreunde und Bruder in Christo, dienstwillig. Siagelse.“

Der zweite Brief gibt ein Zeitbild, wenn auch gerade keinansprechendes. Der geschmeidige Briefschreiber war der damaligeStadtvogt in Kopenhagen Jons Mouritsen. Er verfolgte, wie esscheint, nicht sein eigenes Interesse, sondern dasjenige des KanzlersPcdcr Reodtz, um ein halbwüchsiges, aber bemitteltes Mädchen füreinen jungen Mann unter der Dienerschaft des Königs zu erobern,

’) ltostgaardske Samt., 158. —- 2 ) Nicolai Edinger, angesehener Weinliändlerin Kopenhagen.