Druckschrift 
4 (1898) Shakespeares Mädchen und Frauen Tragödien
Entstehung
Seite
54
Einzelbild herunterladen
 

L4 Tragödien.

Gehört zum Schloß. Sie leidet an der StarrsuchtSeit Jahr und Tag. Mit stieren Augen liegt sieGekauert mauch nuheimlich lange Stunde;lind dann und wann, wie'n Stein, der sprechen kann,Bewegungslos, quäkt sie ein altes Lied

Douglas. Warum behaltet Ihr im Schloß solch Schrecknis?Mac-Gregor gcisc zu ihm).

Still! still! Sie hört jedwedes Wort; schon laugeHätt' ich sie fortgeschafft doch darf ich nicht.

Maria. Laßt ruhn die arme, gute Margarethe,

Erzählt mir lieber etwaS Neues, Douglas.

Wie sieht's in London aus? Bei uns in SchottlandErfährt man nichts.

Douglas. Noch ist'S das alte Treiben.

Man rennt und fährt und jagt Straß' auf, Straß' ab.Man schläft des Tags, und macht zum Tag die Nacht.Vauxhall und Routs und Picknicks drängen sich;Und Drurylane und Konvcntgarden locken.

Die Oper rauscht. Pfundnotcn wechselt manFür Musiknoten ein.(Zock savs tbs kinZ!"

Wird mitgcbrüllt. Die Patrioten liegenIn dunkeln Schenken und politisieren,

Und subskribieren, wetten, fluchen, gähnen,

Und saufen auf das Wohl des Vaterlands.

Roastbeef und Pudding dampft, der Porter schäumt,

Und fein Rezept schreibt lächelnd der Quacksalber.Die Taschendiebe drängen. Gauner quälenMit ihrer Höflichkeit. Der Bettler quältMit seinem Jammeranblick und Gewimmer.

Vor allem quält die unbequeme Tracht,

Der enge Wespenrock, das steife Halsband,

Und gar der babylonisch hohe Turmhut.

Moc-Grcgor. Da lob' ich mir mein Plaid und meine Mütze.Ihr thatet gut, daß Ihr die NarrenkleiderVom Leib geworfen habt. Ein Douglas mußIm Äußern auch ein Schotte sein, und heuteLacht mir daS Herz im Leib, wenn ich Euch schaue,

Euch alle, in der lieben Schottentracht.

Moria. Erzählt mir was von Eurer Reise, Douglas!Douglas. Zu Wagen fuhr ich bis an Schottlands Grenze.Das ging mir viel zu langsam. In Old-JedburghNahm ich ein Pferd. Ich gab dem Tier die Sporn.

Mich selber aber spornte Liebesschnsucht.

Ich dachte nur au Euch, Marie, und pfeilschnell