428
35. Hans Olufsen Kibcr, Bürgermeister in Horsens.
Svane, welcher 1674 von der Schule in Horsens auf die Universitätging und als Student starb.’) 6. Maren Olufsdatter Svane, die 1686unverheiratet starb und am 13/7 begraben wurde. Hiernach hätteBürgermeister Oluf Hansen zu der Zeit, wo er das Denkmal setzto,allerdings 6 Kinder am Leben gehabt, und die Darstellung derKinder zwingt auch nicht zu der Annahme, daß eins von ihnendamals gestorben war, denn die weiße Gewandung des einen kannsehr wohl aus rein äußerlichen Gründen gemalt sein, und dasdunkel gekleidete Wickelkind scheint anzudeuten, daß seine Mutterbei seiner Geburt gestorben ist, wie es in der Tat bei Elisabethvon Baden der Fall gewesen zu sein scheint, .die vor 1651 9/9aus dem Lehen geschieden ist. 2 ) Der Umstand, daß sie, wie eineVerklärte, mit einer Art von Krone abgcbildet ist, könnte als einweiterer Beweis für ihre Identität mit der Dame zur Linken an-gosprochon werden. Jedenfalls ist auf dem Bilde, für die genannteDeutung, eine Tochter zu viel; soll sie bestehen bleiben, so müssenwir einen genealogischen oder einen zeichnerischen Irrtum annehmen.
Auf die Kinder des Bischofs paßt die Darstellung der Kinder-bilder aber noch weniger. Dr. Hans Hansen Svaning hatte ausseiner Ehe mit Maria Jorgonsdatter Fuiren 2 Söhne und 4 Töchter:Jorgen, getauft 1641 26/2, jung gestorben. — Anna Margrcthc,geboren 1643, gestorben 1652. — Soster, getauft 1648 15/12, ge-storben 1652 27/8. — Anna Margrethe, getauft 1654, gestorben1728, verheiratet mit Dr. Jens Foß. — Soster, getauft 1658 14/2,gestorben 1730, verheiratet mit Gerhard Schröder, dann mitChr. Walter, endlich mit Bischof H. Bagger. — Friderich, getauft1662 28/2 gestorben 1730 20/10, Jägermeister. Da Bischof Svaninghiernach im Jahre 1660 erst 4 Töchter und einen Sohn hatte, sokönnen die Kindorbilder nicht die seinigen vorstellen.
Die Bemerkung in Pontoppidans dänischem Atlas, welche alsStütze dafür angeführt ist, daß das Epitaph Hans Svaning undFamilie darstellen solle, lautet: „Außerdem befinden sich hier (inder Klosterkirche in Horsens) prächtige Epitaphien über Svaningius,Ilofgaard, Hoxbro, Lichtenhjolm und andere.“ Da der Atlas100 Jahre nach der Errichtung dos Denkmals erschien, so ist eszweifelhaft, ob man damals besser wußte als heute, wen die Bilderdarstellen sollten; daß Hans Svanings Familie beteiligt war, wirdbekannt gewesen sein, daher vermutlich die Bemerkung.
') Univ. Matr., 2, 50. — 2 ) Personalliist. Tidsskr., 3, 5. 44