SOS PROVINCE DE I,A FLANDRE OCCIDENTALE.

latéral de gauche, le second en venant du grand portail, onvoit : sainte Rosalie offrant une couronne de fleurs à laVierge, copie d’après Van Dvck; contre le mur, près dugrand portail, est un beau Crayer, représentant la Viergeet quelques saints ; et, dans le second collatéral de droite,un portrait de la Vierge, et la représentation des dona-teurs, sur les volets, par Pourbus 5 saint Joseph averti deprendre la fuite, par Van Oost le jeune , et la Transfigu-ration du Christ, par Pourbus. Au fond de ce bas côté estplacée une statue de la Vierge tenant l’Enfant Jésus, œuvrede Michel-Ange. Selon la tradition , celte sculpture admi-rable était destinée à la ville de Gènes, mais le navire qui laportait fut pris par un corsaire qui vendit sa prise à Ams-terdam, et un négociant de Bruges, en ayant fait l’acquisi-tion à bas prix, la donna à son retour à l'église Notre-Dame.D’autre part, on rejette ce récit au nombre des fables et onassure que le groupe fut donné par Pierre de Mouscron ,dont on voit la pierre sépulcrale devant l’autel. A droite,contre le mur, estime Cène de P. Pourbus.

L’église des Capucins, près de la station, a été consa-crée en 1620. Il s’y voit un grand tableau représentant lasainte Vierge, sainte Madeleine et sainte Catherine, suppor-tant une petite toile offrant saint François d’Assise en priè-res- Cette dernière partie est de Van Hoeck et le surplus deLanghen Jan. Les bâtiments conventuels et l’église, occu-pés encore par une communauté religieuse, ont été com-mencés en 1617 aux frais de la ville, du Franc et de plu-sieurs particuliers; une partie a été aujourd’hui sacrifiéepour la station du chemin de fer.

A Notre-Dame-des-Aveugles, située non loin de là, prèsdelà porte Maréchale, et fondée en 1305, comme annexe