18 I. Kaiserdenkmäler, Ehren- u. Bauurkunden, Meilensteine, Grenzsteine.
Original gef. bei Bertrich (Kreis Cochem) in römischen Gebäude-resten 10 Min. südlich von Bertrich rechts vom Uessbach im BonsbeurenerFlur (Kreis Wittlich), im Trierer Provinzialmuseum.
(222-12) Sandstein, 10 cm h., 20 cm br.. 11 cm d. — Krüger, Trierer JahresberichtIV 1911 S. 2<i Abb. 5. — CiL XIII H977.
31 Stiftungs- und Bauurkunde,
laut welcher Lucius Saurius Saturninus testamentarisch eine Statuestiftete und sein Sohn Titus Flavius Mandatus, seine Schwester SauriaAvia und Lucius Carantius Atticus einen Bogen schenkten.
Ursprünglich wohl rechteckiger Quader, oben und unten Lagerfläche,links Stoßfläche, rechts abgeschlagen. Links von der Inschrift ein nachherfast völlig abgeschlagener Amor, der die Inschrifttafel hielt. Der großeBlock ist später zu einem Sarkophag umgearbeitet worden, wobei das rechteEnde beseitigt wurde.
i
L - S A7 R I V S • SATVRNIN'
S T A T VA\ • 'ESTAMEN'O PONlIVS;
T • FLJVIVS • MNDATVS • S#RI ■ F ■ D
VET • ET • SAVRIA • AVIA • SOROR • E ;
L • CARAI<riV//////TtCVS • ARCVM • D >
L(ucius) Saurius Saturninu[s ] / statuam testamento poni ius[s(it)] /Tfitus) Flavius Mandatus Sauri fftlius) d[. ] / vet. et Sauria Aviasoror e[t]/ LfuciusJ Garantia[s A]tücus arcum d[(T\ (= dederunt).
Das erste V in Saturninus ist aus Versehen ein umgekehrtes A. DasD am Ende der 3. und vet am Anfang der 4. Zeile ist noch unerklärt; anvetferanusj ist wohl nicht zu denken. Es handelt sich wohl um die Weihungeiner Götterstatue und eines wohl mit einer Tempelanlage zusammenhängen-den Bogens; vgl. CIL III 2922: „arcum fteri et statuas superponi test. iuss.“
Gef. in Garden a. Mosel (Kreis Cochem).
(U 124) Kalkstein, 47 cm h., 1,57 m br., 58 cm d. — Lersch, C. II IT — Overbeck,Kat. 108. — llrambach, L'lEh. 713: — Hettner, Kat. 124. — CIL XIII 7(559.
32 Bauinschrift
wonach unter dem Kommandeur der legio I. Minervia Julius Castinusund unter der Spezialaufsicht des Ilauptmanns Petronius Aquila einOfen im Jahr 205 oder 208 erbaut wurde.
Abgeschlagener Oberteil eines rechteckigen Altars mit Gesims undVoluten, von dessen ursprünglicher Inschrift noch erhalten ist:
//Hi O • M ■ ET • G E tl
also [IfoviJ] OfptimoJ Mfa-ximoJ et Geni[o IfociJ? etc.]
Die Rückseite des Altars ist später für eine Bauinschrift verwendetworden, wobei der ursprüngliche Oberteil nach rechts gedreht wurde.