selbiger während seiner Dienstzeit alle ihm aufgetragenen Dienstpflichtenals Soldat treulichst nachgekommen, und sich eines sittlich moralischenLebenswandels stets befleißigt hat. Da Herr Kalau von Hofen an allenvom Detachement gemachten Schlachten und Gefechten den rühmlichsten An-theil genommen, so darf derselbe auf die von Sr. Königlichen Majestätallergnädigst bewilligte allgemeine Ehren - Medaille für beide Kriegsjahredie gerechtesten Ansprüche machen, und selbige bei der allgemeinen Ver-keilung gewärtigen.

Stolpe, den 9. August 1814.

gez. von Strantz,

Rittmeister und Kommandeurdes freiwilligen Jäger-DetachementsErsten Leib-Husaren-Regimems.

Anlage. 50. (Seite 278.)

Vvrzeiger, der freiwillige Jäger vom Detachement des mir unter-gegebenen Ersten Leib-Husaren-Regiments Albrecht Ferdinand Kalau vonHofen diente seit der Stiftung des genannten Detachements den Lauf desKrieges hindurch stets mit löblichem, eifrigem Bestreben, durch strenge Er-füllung seiner Pflichten sich die Zufriedenheit und Achtung seiner Vor-gesetzten Werth zu erachten. —-

Sein stets sehr sittliches Betragen und sein gutes Benehmen vordem Feinde entsprach seinem rühmlichen Vorsatz, und in Rücksicht diesevguten Eigenschaften, mit denen er eine wissenschaftliche Bildung verbindet,wurde er in die Liste der zur Beförderung zum Offizier qualificirten Jägermit aufgenommen und des commandirenden Generals Herrn Grafen Bülowv. Bennewitz Excellenz empfohlen.

Dieses Zeugniß habe ich auf Verlangen desselben hiermit zu Pflicht-mäßiger Beglaubigung ansfertigen wollen.

Cantonnirungs-Quartier Zielenzig, den 31. December 1814.

gez. von Sandrat,Oberstlieutenant und Kommandeur.