— 50 —

Baetcke.

Baetcke (Variante).

öeren \2, lief er eine portrefflid)c Erziehung 5U Cfeil merben, öie fpäter öeren einziges(Erbtfeil ausmachen follte. — 3 1U Sommer bemofnte er eine ©artenmohnung r>or bemDammthor, beim neuen Haben, öeren ©arten an öie Hlfter ftief.

Das Dcrtrauen feiner Hütbürger rief ifn 511 mandjen bürgerlichen Ehrenämtern-1797 uuiröe er jum Propifor am Spinnhaufe ermäf)lt unb mar er (805 3 a h E fermalterbesfelben; f805 muröe er jum Hieöerrid}ter ermählt unö im felben 3 a b re am 19- December511m Hriegscommiffar.

Der Sitte gemäf muröe fein IDappen fomohl in öas IDappcubud) öes Biebergerid)tsals aud) in öasjeitige öer Kriegscommiffare eingetragen. Beiöe JDappenbücher finö imHrdjio öer freien unö bjanfeftaöt Hamburg erhalten geblieben. Dergleidf man nun in öiefenbeiben Büchern öie bort eingetragenen IDappen 3°fy arni ©eorg's, fo ftellt fid) l) craus >öaf fonöerbarer IDeife beiöe HTalc öas IDappen ganj perfdfeben behanöelt muröe, unö jmaröerart uerfdneöen, öaf man eine abficftlidje Henberung annehmen muf. Die ältere Ein*tragung, öicjonigc in öas IDappenbud) öes Bcieöergcrid^ts jeigt eine ^orm, mie fte auch f 2 ™Bruöer 3ohann Die berief) beuufte, unö mie fie r>on öeffen Ztad)fommen auf vielerleiSilbergerätf), Petfdjaften unö Siegelringen uns überliefert muröe, nämlich: Sdjilö getl)cilt unöhalb gcfpalten, in \ unö 2 je ein Stern, in 5 über einem aufred)t liegenöen fjalbmonb einron 5mei Sternen begleiteter Sparren. 3 m IDappenbud) öer 'Kriegscommiffare ift öer £jalb=monö fortgelaffen. Eine ^amilientrabitiou befagt, öaf 3°b ann Dieöcrid) öas IDappenöurd) Kufnafme freimaurerifd)er ^eidjen ueränöert habe. Es märe nun öenfbar, öaf öamitöer fjalbmonb gemeint mar. 3 11 kern (falle bat pielleidf 3 0 b a rtn ©eorg anfänglich öieHenberung feines Bruöers aöoptirt, fpäter aber auf öie urfprüuglid)e (form juriicfgreifeitmollen. Hud) in öen färben unö in öer Hrt öer Sterne finö beiöe IDappen oerfd)iebenbehanöelt, id) führe öeshalb beiöe IDappen l)rit auf, bem entfpred)enö mie fie in öen beiöenXDappenbüd)ern eingetragen finö:

IPappenbudf bos ZTiebergericfyts:

Sdjilö getljeilt unö halb gefpalten, f. roth, 2. ftlbertt mit je einem ad)tftral)ligenStern permedjfelter ^arbe; 3. blau, über einem aufmärtsgef ehrten golöenen bjalbmonö einron 5mei ad)tftrahligen rothen Sternen begleiteter filbcmcr Sparren.

pelmjier: 2 Hölerflüge, filbern<roth, rotl)=ftlbern.

Decfeit: blau, ftlbern. —

IDappenbud) bor Kriegsfommiffate:

Sd)üb getheilt unö halb gefpalten blau. 3 n l* tutb 2. je ein fedjsftraEjliger golöenerStern, in 3. ein oon jmei fed)sftrahligen golöenen Sternen begleiteter rother Sparren. —

fjelmjier: jmei Hölerflüge, filberrurotl).

Decfert: roth, golöen.

IDir fefen alfo, öaf bei biefer fpäteren Eintragung, obmofl öie ©h c tlung un ^ l}alb=fpaltuug öes Sd)ilöes öurd) Striche angebeutet blieb, öas Sd)ilö öod) nur einfarbig blaubcl)anöelt muröe. — Darin liegt augenfd)cinlid) eine Hbfid)tlid)feit. Dermuthlid) mollte öamalsin öem ueröerblid)en 3 a h re f806 3°h ann ©eorg einer Hliföeutung porbeugen, nad) meld)eröie urfprünglid)en färben öes IDappens: roth, ftlbern, blau für öiejenigen öer perhaftenfran^öfidien ©ricolore gehalten meröen formten.

Hus öem Krieascommiffariat, in meldjes öie HTitglieöer auf uier 3 a h re uon kerBürgerfd)aft gemäl)lt muröen, fd)ieö 3°b ann ©sorg fdjon f806 micöer aus. Diclleidjthängt ba.~ jufammen mit öem nun beginnenöen Icieöergang feines ©efdjäftes. Hm2\. Xcopember (806 uerfügte Xcapoleorr poir Berlin aus öie Kontinentalfperre gegen Englanö.