©burfürfteutbunt§, fouberniiten § ergogtbum§ Schlesien uiib öuberer fßrobingeitunb Smtbe Untertanen itnb (Setreuen, wa§ SBürbe, StanbeS ober Sßefeitg fiefein, ernfp utib feftiglid), itnb motten, bajj fie bietbemetbeten ©rofeit vonKlinkowström beffen etjetidje £eibc§erbeit itnb berfetben ©rbenSerben beibertei©efcfjtedji§, Don nun an gu einigen Seiten, in alten unb jeben eljrlidjen 93er?fammtungen, fRitterfpieten, tjotjen itnb niebrigen Stiftern unb geifb unb weit*lidjett Stendern an atteu Orten unb ©nben, für Itnfere nnb UnferS ©rbfönig»reid)§ Prenssen, StjurfürftenttjumS Sranbenburg unb fouberaitten §ergogtf)Utn8Schlesien rert)tgeborene ©rafen unb ©räfinneit anuetjmen, achten, erlennen,inürbigen, unb, tnie borgebadjt, ifnteit ba§ fßräbifat unb ©Ijrenmort: fpocljwobt»geboren unb §oc6ge6oren, wie nuct) ©rafen unb ©räfiitneu geben, fie atfonennen unb fdjreiben, audj fonft alter itnb febcr ©nabelt, greitjeiten, ©breit,SSiirbett, Sßorttjeite, 9ied)t§ unb ©eredjtigfeiten, gerut)igtict) geitiefjeit unbgebraueben faffen, ttttb barinnen nidjt binbern ttoct) irren, fonberti fie bei beutallen, wa8 ibnett iit biefem offenen Söriefe gegeben, bertiel)tt unb ertljeitet ift,oott llnfertioegen §anbbaben, fdjäfeen, fdjirnten unb atterbingS babei bleibenlaffett auct) tjiermiber uidjtS tbun, ttoct), bafs e8 bon attbern gefdjebe, berftatteufotteu iit feinerfei SBeifc noct) ÜÖege, fo tieb einem jeben ift, Uttfere fdnoereStrafe uitb Uttgttabe, unb bagtt einen fßoeit bon 200 SD?art lötigen ©otbeä gubermeiben, bie ein jeher fo oft er frebentlicl) tjiermiber tl)äte, Ijatb in UttferefRentfammer nnb bie anbere §ätfte bietgebadjtert ©rafen von Klinkowström,feinen e£>eticC)en Seibe§erbeit unb berfetben @rbe§erbeit, mefeber bon itjnen baburet)beteibigt mürbe, uititndjläffig gu begasten geljatteu fein fotl.

©a§ gu Urfuitb blatten SBir biefe§ ©rafeiuSDiptotna §öct)fteigenl)anbigunterfctirieben unb Unfer grofjeg königliches Sufieget baran bangen taffett:So gefcfjcben itnb gegeben iit Unferer königlichen fPefibeitg Berlin ben fedjfteu£ag be§ SO?onat§ Julii und) ©brifti UnferS §ernt ©eburtS, im ©iutnufenbSiebentjunbert unb Sicht unb neungigften, tluferer königtidjen fRegteruitg aberint erften Sahre. geg. griebridj SBilljetnt.

$a§ greif) erat=2)iptout für ben ber ncnntcit ©cttcrntioit aitgcf)örcnbcit©ebciiitcit .fpofratt) 2fIpf)ou§ b. kliitfowftcüiu*) tautet:

233ir Franz Joseph I bott ©otte§ ©nabelt kaifer boit Oesterreich,Stpoftotifcfjer köttig bon Ungarn, könig bon Böhmen, boit Dalmatien,Croatien, Slavonien, Galizien, Lodomerien uub Ulyrien; ©rgbergog boitOesterreich, ©rofjtjergog boit Krakau, §ergog bon Lothringen, Salzburg,Steier, Kärnthen, Krain, Bukowina, Ober nnb Nieder Schlesien ; ©rofjfürftbon Siebenbürgen, ältarfgrnf bott Mähren, gefürfteter ©rnf boit Hahsburgnnb Tirol zc. ec. ec. bnben mit Unferer kaifertidjen ©utfdjtiefjuug bont 5. Juli1884 Uttferett lieben unb getreuen Alphons von Klinkowström, geboren guWien int öafjre 1818, §ofratl) be3 fftuheftanbeS, Dritter be§ DrbenS ber eiferneu

*) @ d)ret6luctfe bes (Kamen« im ®tp(om.