— 212 —

erwähnten Krankheit nach Brüssel schrieb. Der Brief ist fran-zösisch und lautet: >)

„3s ns psux ins rotnssr a vons inarc^nsr nion son-tontsrnsnt et satislastion, czno z'ai cls votrs rssanvalososnoo.3o vons rssoinan3s 5sanooup cl'avoirs nn soinAs sxasta vons rnsnaAsr st ns pas trop tot vons sxpossr ni al'airo iii an travails, I^'ostiins partionlisrs c^ns s'ai ponrvons st la ^'nstiss, c^ns ss rsns a votrs insrits st soinAsinkatiAalzlss o^us vons avsi? ponr inon ssrviss, ins tontorainclrs avss raison «zns vons ns vons oxposis^ trop tot,inais ponss^, czus vons n'sst pas a vons insins, c^ns vonsvons clsvs? an pulolio st a ino/, 3o rsinss sntisroinsntsstts rsüsstious a votrs kason cls psnsor, la sonoissant trop3slisato, ponr ns ins pas r'assnrsr st ci'sn attsnärs avssiinpatisnss tont Iss postss la sonürmations cls votrs sn-tisrs rstalalisssinsnt, Naris Dlisrsss,

la olisrs prinossss loion clss ooinpliinsnts cls inapart. ,1s I'ai löisn plaints cls so tronvsr apres sa snrs^)clans sstts Situation."

Ein zweiter Brief ist datirt vom 9. Februar 1753 undlautet:

,,3'appronvo sn tont l'iclss czms vons in'snvo^oi?. l^sssnl points cz^ns ^jo ns tronvs siisn, sst c^ns vons ns vonls^risn avoirs a lairs avss tont sola, ni avoirs la sorrss-ponclanss, st risn ns ss kora 3s l>on, si vons ns vonssnoliarg'SL!, s'sst a clirs «pis IZarlzaAna^) soit sous vosor3rss st vons lasse tont los raports st attsns vos orclrss,st c^ns vons clisposs^ sn tont sans clspsnäanss soinins

') Wir behalten die Orthographie der Kaiserin bei und fügen nurdie fehlende Interpunktion hinzu,

2) D, i. nach der Cur in den Bädern von Aachen, wie obenerwähnt.

2) Eine unbekannte Persönlichkeit, über welche nichts weiteres sich findet.