41

lig ju erachten, rocnn i&re dußere germ t>e« ®c«fegen bed anbern, ndmlid) beöjcntgcrt Sanbed ent«fprtdjt, in »üeldjcm tue aud ber »f)anbluitg entßc«ßcnben Sicd;te unb 93erbinblid)Fetten geltend gemacht»Derben. 24 ) Senn nid)t bte tterbinbenbe jtraft,fonbern nur bte 93olljiebbarfeit ber ©efege bc#fcgranft fiel? auf bad ©ebietf; bedjenigen ©taated,»üeldjcr bte ©efege gegeben bat 2öte Fönnte fenftber ©egrt'ff ber perfönlicgen Untertl;dmgFeif,(oer subjectio personalis,) in »Dte fern ftd) btefeUntcrtbdnigFeit audj auf bte int Sludlanbe ftd) auf«haltenden ^nlanber erftreeft, gerettet »»erben? Semftebt ntd)t bte befannte SiedRdregel entgegen: ©in©efeg gilt nt'd)t außerhalb bed ©taatdgebiethed;lex non valet extra territorium. 3« bieferSiegel liegt ein Soppelftnn. ©ie ijt ridjtig t'n bei«©inne, baß ein ©efeg nidjt für bad Slitdlanb(ober für einen audmdrtigen ©taat,) nidjt aber inbem ©inne, baß bad ©efeg nt'd)t für bte 3n(dtuber int liludlande ©efeg ift. 33iclntcbr fprt'dü ber«felbe ©rttttb — Die ©elbftfidnbigFeit ber ©taaten —in ber erftern ©ejiehung gegen unb in ber leg«teren 93ejiebung für bie SiedjtdFraft bed ©efeged.

") Hert D. de Collis, legum Sect. IV. §.10. —SDlit btefem @agc (itmmt aud) baß cngltfdje 3ied)tÜbereilt. 6. Papers clucid. the claims of Sir

A_ d'Estc. 2. ©. 13- OBeuterfcttdroerfb t(i berhier a. beu Lord Cloucurry betreffende galt.)