i>59

Sondern die reine Wahrheit bezeugen wolle so wahr mir gott helfeund sein h. Evangelium: Im Anfang war das Wort etc.

Nachstehend mitgetheilte Urkunde ist, tvie sich ans denSchriftzügen des im Pfarr-Archive zu Würseln befindlichen Originalesergibt, vermuthlich in der ersten Iiiilfte des fünfzehnten Jahrhundertsaufgenommen. Sie enthält, wie es scheint, zwei Eedactionen des-selben Protocolles, die ich, getrennt unter I und II, unten mittheile.')

I.

Item Rutgerns man, et cum filia sua etc., verbis extensis

Item Plaetjen Otten petit si isti scabini synt satis ydoneiiudicare ut per se petit.

Item Matheus respondit sy hait eine eynen pennynck geleentsulle sy eine dair myt truwen buyssen synen dank des hofft hievan geleenden gelde en sulle sy eme nj-ne geynen geistlyclienrechter suecken.

Item ipsa respondit Theus hait yr dat gelt vyss den liendengenoemen dar vp gelouff sy en gesteit geyner leenongen hie enhaue ouch yr des neit ayn gesonnen.

Item Theus en gesteit neit dan Thryngen hait dat gelt gehat.Ind Theus haue gesprochen leen myr dat gelt, mijts dat ich beesserhaue Ind voirder en hofft hie neit geyn borgen dair ynne hie wyltwail bekunden dat hie yr dair nae nae ys gegangen vmb dat geltweder zo geuen.

Item voirder sprecht Theus Tryn -haue myt yeren vader vpden trappen broicli gegangen Ind doe hauen sj r des gels reedegehät lud Theus sy heym gelouffen Ind hait des gode künden dathie yr gelt weder woulde geuen Ind dae synt Tryngen Ind yrvader eweg.

Item Rutger antwort haue hie des künden die begert hieryehtlich zo hoeren.

Item Anspruych Tryngen Rutgers: Theus, du hays denpennynck van myeh; geeff myr myn gelt weder vmb off halt ytInd al myn truwe dair myt.

Doe hait Theus geantwort: Ja du loecks myeh eyns Dair naeys Theus konien ouer den dreychs Ind hait leym gevoert doe haitTryngen geseessen swyngende myt Heynen doeehter vp den dreyseh

b Aus der obigen Urkunde ist zu entnehmen, dass in unserer GegendVerlobungen auch in der Weise geschlossen wurden, dass die Braut demBräutigam Geld überreichte. Denselben Bratich erwähnt J. Grimm,Deutsche Eechts-Allerthümer, S. 4SI. Z. 18 v. o.: „es wird auch vonfrauen" etc.