24

X.

1430, November 17.

Unsen fruntligen dienst ind wat wir liefs ind guitz alzijtvermögen eirsame, wise, besonder lieve vrunde! Also | ltemboltvan Vlodorp, unse raitzgeselle, eine zijt vast in urre stat gelegenhait van unser stede wegen, uns alrejgenedichsten lieren des Ko-misehen kunigs zokompst aldae bi uck zo Warden, so hait unsderselve | Rembolt gesaclit, wie ir uck seir gunstlick ind fruntlichin onser stede sacken an eme bewist kaift, des wir urre liefdenflisslich dankende sijn. Ind as wir nu unse frunde binnen urrestat geschickt kaven, so bidden ind begeren wir van urre eirber-keit, so wir vruntlickste mögen, denselven unsen frunden in onserstede noitsachen, die sie') uck dan wail erzellen werden, zembesten zo helpen ind zo raiden, dae in des noit geburde, gelijckwir uch oucli genzlick zobetruwen, ind gebiedt alzijt daromb de-vorder zo uns in eincken Sachen, die wir uck zo lieve vermuckten.Onse here Got muesse uck, eirsame lieve vrunde, ind ure gudestat_ alzijt bewaren.

Datum feria sexta post beati Martini episcopi, anno &c. xxx mo .

Burgermeistere, scheffenen ind rait deskuniglichen stoils der stat van Aicke.

Adresse auf der Rückseite:

Den vursicktigen eirsamen ind wisen, unsenbesonderen lieven frunden burgermeisterenind raide der guder stat zu Nueremberg.

Nach dem Original (Z. XVII. 20.) auf der Vorderseite einesPapierblattes mit dem Wasserzeichen der Traube, 21 Centini. hoch,30 Cent im. breit :— in Briefform zusammengelegt, mit dem jüngerenStadtsiegel (Karl der Grosse den Münster darbringend . . regalis sedis. . . . ad causas) und durchgezogenem Papier streifen verschlossen;— das Siegel noch theilivcisc erhalten.

l ) Das Original hat: sieb.