16

fero, Sygebodone de Holthorpe, Conrado de Suinge,Thyderico de Dybowe, <Sftfc£l)arÖO (SallO, Jobannede Multzyan, Johanne de Babyse, Wernero Yazeke,Thetleuo de Regccedo, Bertoldo Pycbt, Nicoiao Polen.

Ego Gerliardus dei gracia Bremensis arcbiepiscopuscum prelatis, qui liuius rei testes sunt, scilicet cumepiscopo Racebnrgensi, episcopo Lubecensi, abbate deDobbran, preposito de Campo Solis et ecclesia Zuerinensiad corroborandam buiusmodi formam composicionisnomine ecclesie nostre et nostro sigillum nostrumapposuimus. Acta sunt hec anno gracie M°CC 0 XXXVI",indictione nona; datum in Campo Solis per manusReineri capellani nostri, nonas Augusti.

Nach Abschriften im grossherzogl. Geh. und Haupt-Archive zuSchwerin. Gedruckt in Dreger Cod. Pomer. p. 115 undLisch Meki. Urk. III, S. 83.

Dreger hat die Urkunde vom J. 1226 datirt. Abschriftenund Regesten, nach dem Originale von dem meklenburgi-schen Kirchen-Visitations-Serretair Dan. Clandrian ange-fertigt, und die Indirlion zeugen für das Jahr 1236, dieZeugen deuten ebenfalls auf dasselbe. Das Original istverloren. Eine gleiche Urkunde fiir den Fürsten Borwlnvon Rostock ist ebenfalls vom .1. 1236 datirt. Im J. 1226können beide Urkunden nicht ausgestellt sein, da Borwin I.erst im J. 1227 starb und seines vor ihm gestorbenen SohnesHeinrich Borwin II. Söhne mehrere Jahre noch unter Vor-mündern standen, von denen unter den vorstehenden Bürgenkeine mehr vorzukommen scheinen. Das Auftreten desErzbischofs Gerhard von Bremen kann hier nicht entscheiden,da Gerhard 1. 1211 — 1219 und Gerhard 11 1219 — 1257unmittelbar hinter einander das Erzbisthum regierten.