535

dy ik edder niyne eruen em edder zlnen eruen betälenvnde bereyden Scholen vnde willen nw to sunte Mer-tens däge neghest tokömende is sunder vertoch eddermyt also vele nughafftigen vorvolglieden panderi, dedemyt alieme rechte vorvolged zynt, dar desse vorbenö-mede hertoge Johan edder zyne eruen dessen summen[penninghe] mede inöghen nemen an eenen summento eener tiid to eristenlüdert edder to iöden an der her-,schapp to Meclenboroh an eener stede, war id emeuenst kumniet. Dyt laue ik llJoItjaU vör-

benömed vor my vnde myne eruen vnde myt mynentruwen medeldueren, dy hir nä screuen stän, alsSEIrift Mattys Smekere, Hinrik vanune

Caland, Hinrik [Kjaleke, Jachim Linstowe, ReymerNossentin, Hinrik Moltke, Johanne van Leesten, MattysHane, Ghunter Leuetzowe vnde ©llrtft üBOltjatt, wylauen alle myt eener sämenden hand deme höchebärnenforsten vnde heren hern Johanne vdrbenömed vndezinen rechten eruen an göden [triiweli] stede vnde vasteto holdende sunder iönegherleie hulperede edder wed-dersprake vnde dy sämende hand nicht vorder to vor-volgende wan eens to haue vnde to hüse myt baden[edder myt breuen]. Des- to groter betuchnisse hebbeik (Sijet'Cfte l$£>ItjaU vörbenömed myt, mynen trmvennied[eloueren] een iewelk by zik zin inghesegel be-sunderghen läteri hengen vor dessen breff, de screuenis na godes börd verteynhundert iär dar na in demeeen vnde fwinsten iäre, an sunte Johans vnde Pawels"däge etc.

Nach dem im grossherzogl. Gell, und Haupt-Archive zu Schwerinaufbewahrten Originale auf Pergament. Die sehr cursivi-sche' Schrift liegt mit loser Hinte auf dem Pergament und