400

Molteke vörbenömet edder syne eruen dorgh vnssesghelöuedes vnde gliewynnes, dat he alrede ghelöuetvnde ghewunnen lieft edder noch hlr na löuet vndevvynnet van vnsser wegen, in ienigen seaden queineedder neme, dat got vorbede, den Albrecht vörbenömetedder syne eruen vns edder ök vnssen eruen rekenenvnde bewisen mögen, den scölen vnde willen wi Johanvnde Johan hertogen van godes gnaden vörbenömetedder vrisse eruen Albrechte vörbenömet edder syneneruen na aller reddelieheid wedder leghen vnde dar vanscädelöz holden. Dit löue wi Johan vnde Johanhertogen van godes gnaden mit vnssen rechten eruenmit ener sämeden haut Albrechte vörbenömet vndeto syner trüvven haut her Wedege ßughenhagene,riddere, Ilenneken vnde her Otten synen bruderen ökgheheten Molteken, 3lut>e&S Ludeke Hauen

vnde Clawes Mallyne alle desse vörscreuen stucke stedevnde vast to boldende sunder argh. Des to tuge sintgheweset vnsse leuen trüwen: her Hans Bosepol,her Hans vanme Sconenberge, riddere, iH0l=

tjait vnde Albrecht van Piccatel vnde mär guder lüde,de löuen werdich sint. To gröter bekanntnisse so liebbewi vnsse ingesegelle laten beugen vor dessen bref, deghescreuen is tönie Stockholme na godes bort driidteyn-hundert iär an deme en vnde negenticht iäre, des irstenvrydäges 11a sunte Ambrosius dage des hilgen leres.

Nach dem im grosslierzogl. Geh. u. Ilaiipt-Archive zu Schwerinaufbewahrten Originale auf Pergament in einer etwas un-regelmässigen Minuskel. Angehängtsind 2 Pergamentstreifen,an denen die runden Secretsiegel der Fürsten aus ungeläu-tertem Wachs hangen:

1) im leeren Siegelfelde ein rechts gelehnter Schild mitdetjt nieklenburgischen Stierkopfe und darüber der vorwärtsgekehrte Helm mit Stierhörnern und Krone; Umschrift: