1400.

193

unserm offenen briefe, class ^vir clen vollen vvertii kür«lieselbe bucle uncl clen Keller nur vollen ^enü^e erkaltenbaben, uncl lassen clestve^en classelbe ea^itel ^u kuncl»anx frei uncl los für uns uncl unsere erben, clem vor-genannten eapitel ?u Duncl clieselbe bucle uncl clen stein-Keller clarunter mit allem, was clsiiu gekört, AeZen^eclermanns anspraebe frei uncl los 2U maeben; mangeltetwas claran, so verplliebten wir uns uml unsere erden,classelbe eapitel uns clem svbaclen i?u ^ielien, in welebenes erweislieb gekomnlen sein könnte, wegen unserermangelbaften gewäbr, von wegen rler gewälir. Wernersoll aueb clas Tur beclingung gemaebt sein, class 0ns-selbe eapitel ^su Duncl, sobalcl es unsern tocl erfäbrt,uns mit messen uml mit liebtern in <ler kirebe 2^u kunclebrlieb begeben uncl ^ecles labr clarnaeb an unsermSterbetage unsere gecläebtnissfeier mit messen uncl vigi-lien im ebor i-u Duncl Kulten soll. Aur bewalirungaller clieser ciinge uncl ^um ^eugitisse ist mein, llannesLaelms, siegel vorgesetzt mit clen siegeln cler be-sebeiclenen männer: Dannike ^gbesson, 3önsLrvvn, ratbmänner in Alalmöe, Ilwgge, MöNNlktL t>SNOrth^» .lönis lXielisson, llacleke Darebantins uncl 1'ru-goti Irwitbssons, einwobner «lerselben staclt,gebangt an cliesen brief. Datum anno clomini IVlDD,feria sexta post beati AZiebaelis arebangeli.

fl^livrsot/.nnA ans «lein /^Illliinisclien ngcli einer ^bsclirist inDiplomat. Knngel». „ex registro invinlir. ecel. Dunü. lit.„tj. p. Iö3", Aecirnclct in Dloiliecli nnci petersen Dlivalz:>s Iiicllil »lrzicte Dansko Dipioiner, I, 14 I., Kiiilien-Iiavn, 1842, 8. 104, Dir. 71. — Die vorstelienile Deber-set7»ng ixt 7vvar xetrv» Keluilten, jeclocli in ilen einzel-ne» ^Vuxclrüelcen iler «ienlxelien Di Ininclonspraolio mög-liclixt nnlle Kebracllt; so ist 7. 0. I> e e <11> eri i >;e begag,clurcli «Ins in plntlcleulselien Drloiniien gecvviinliclie:vliriicli Iiezelien — erliken Iie^nn — lionvrilice

v. Otirt^en. I. IZ.

13