( 14)

nom la lettre S pour le ge'nitif : Kerckhoffs, ainsique cela avait souvent lieu autrefois a l'égard desnoms de familles distinguées. C'est ainsi qu'on trouveécrit en place de de Roelof, Roeloffs ; de d'Absolon ,Absolons ; de de Deckere, Deckers; de de Fierlant,Fierlants ; de de Beeckma/n, Beeckmans, etc.

Il est a remarquer que les membres de cettemaison, nés en Belgique, où ils s'écrivaient Yanden Kerckhove, ne tardaient pas, en s'établissanten Allemagne, d'orthographier le nom d'après l'i-diome allemand et vice versa. Pour appuyer cetteassertion, je pourrais citer de nombreux exemples;mais je me bornerai au suivant : un membre de labranche qui fait le sujet de ce Mémoire , FrançoisVan den Kerchove, s'est fixé à Cologne, où il avaitépousé en secondes noces, en 1564, la fille ducomte Von Roddelen; il nacquit, le 2 Juillet 1532,au village de Bouwel (province d'Anvers) , dont songrand-père maternel fut seigneur ; il était fils demessire Jean , chevalier, et de dame Jeanne Brantde Bouwel, dont l'acte de mariage est consignéaux registres de l'église de sainte-AV alburge d'An-vers (année 1527), où le nom est écrit Van denKerchove ; François a fait construire à ses fraisplusieurs établissemens d'utilité publique, entreautres un gymnase dont le bâtiment existe encoreà Cologne, et différentes chartes, conservées en cetteville, le mentionnent honorablement sous les nomsde Frans Von de Kirchhof, frcyhcrr (baron.)Aux archives de Cologne sont déposées les pièces