Additions et

Corrections.

1169

Page.

895 Hartsinck. Supprimez cet article et v. au Sup-plément.

898 liasse» (van) — Amsterdam, orig. de Flandre.

Au Heu de : C.: une étoile d'or, lisez.- T.: uneétoile d'or, entre un vol il l'antique, d'or etd'azur.

899 Ilatlin g — Gueldre, Utrecht. Lisez.- Hatting

ou Ilattlnk — Middelbourg, Gueldre, Utrecht.992 Hau». Au lieu de : Allem.,'lisez, Flandre... Ilauport. Au lieu de.- lirai)., lisez.- Tournaisis.904 Hante (van <len). Au Heu de : Flandre, lisez:G and.

908 Ila-ye-Roiissel. Supprimez cet article et v. de

Honssel — Hainaut, Frise.

909 Haynau. Supprimez la description, commen-

çant par les mois.- Changement d'armoiries,jusquà la fin, et v. au Supplément.» Haynin — Hainaut. Lisez: D'or à la croixengr. de gu , acc. au 1 d'une hure de sanglierde sa., défendue d'arg.

911 Heck — P. de Munster et de Gueldre. Suppri-mez cet article et v. Ileick.

913 Heer (de) — lloll. V. au Supplément Heer

(de) — Harlem.

915 Helden von Rriicli zuni Cliff. Lisez: Hei-

den v. B. z.

918 Helnsins — lloll. Les 1er et 4e quartiers con-tiennent les armes de lleinsius et les 2e et 3ecelles de Billettcs.

» Hcliitz, lisez: Ileintz.

923 Heloma (van). Ajoutez: Cq. cour. C.: une

tête et col d'aigle de sa., tenant en son bec lechicot avec les glands, renversés.

924 Ile» — lloll. D'arg. au chev. de gu., etc. Lisez:

de Ile».

» llémavd — Lorr. Lisez: llémard de la

Charmoye.

» Hemert (van ou von). Rectification des deuxcimiers.- 1" une femme iss„ hall, d'azur, rebr.d'arg., coiffée d'une toque d'arg., sommée d'uneplume, tenant une pièce de vair des pals du 1;1. d'or et de sa.; 2" un lion iss. de sa., arm. etlamp. de gu., rnouv. d'une cuve d'or; 1. d'arg.et de sa.

926 IIl'util de Goldrain. Rectification des armes

des comtes.- (Comtes du St.-Empire,7juin 1697.)Ec.: aux 1 et 4 d'arg. au lion de gu., cour, d'or,soutenu d'un tertre de trois coupeaux de sin..le lion du 1 cont. ; aux 2 et 3 tranché, de gu.plein, sur un losangé d'arg. et d'azur. Sur letout d'arg. à une roue do moulin de quatre ravonsde gu. Trois cq. cour. I'.: 1" le lion ramp. du1 ; 2° la roue de moulin; 3° un vol il l'antiqueaux armes du 2. !.. : des 1 et 2 cq., d'arg. etde gu.; du 3, d'arg. et d'azur.

» llriigst (van). Intercalez entre.- vers le chef,et Cq. cour., les mots.- chaque tète munie de sonlicou aussi de gu.

927 Ilennebert. Au lieu de: barre, lisez: bande.

» Ileiineqiiin - Zél. Le dromadaire est de cou-leur naturelle. Ajoutez: f.: une tète et col dedromadaire au nat. !.. d'or et d'azur.

929 Henriquez (Chevaliers von). Intercalez: (Che-

valiers, 15 mai 1830.)

930 Iientschel «le Gntscii<lorf. Supprimez cet

article et v. au Supplément.

933 Herekensbelm(van) —Flandre. Lisez.- IIerc-

kenstein (van) — Zél.

934 Herklots. Supprimez cet article et v. au Sup-

plément.

944 llcul (van (1er) — Holl. Au lieu de: lloll.,lisez: Delft-, et ajoutez aux mots: trois mortiersd'apothicaire d'or, les mots: avec leurs pilonsdu même.

918 Heyer — Bergzabern (Alsace). D'arg. il trois

croiss. de gu. Supprimez cet article.» Heyer «le Heyersperg. Au lieu de: Allem.,lisez: Aut.

" Heyer «le Havenspnrg. Supprimez cet article.» Heyer «le Hosenl'eld — Grand-duchéde liesse,Aut. Lisez.- (Conf.de nob. en liesse, 5 avril 1871et 20 mai 1872, et en Aut,, 23 mars 1875.)« Heyer «le Ito.senle»! — liesse. Au lieu desmots: en 1828, lisez.- le 20 mai 1830, et ajoutezà la fin de l'article.- Le titre de baron a été re-connu en IFurl, le 15 août 1815.

950 Hilton «le Frohen. Ajoutez la D. : PEINES

PAR LA GRÛCE DE DIEU.

950 Hingeiiaii. Supprimez cet article.II e ÉDITION. TOME II.

Page.

958 Hiskane. lisez, Hiskaua. (xteyii.

061 Hockeling, lisez.- Ilockeling «le Welle-

965 Holfalize. Supprimez cet article et lisez.- »Hof-lalize, v. Luxembourg dit «le Houlla-llze."

970 Ilolienbiirg — Strasbourg. Ajoutez, C. : unlion cour., iss.

972 Holienstaiifen (Dynastie des). Ajoutez, Cq.

cour. C.: une aiglé iss. de sa.

973 Ilolbein «le Ilolbeinxberg. Supprimez cet

article et v. au Supplément.

980 Hoinbergk (von) zn Vacha, lisez . von

Ilombergk zn Vacli, et effacez les mots, »et13 avril 1780; conf.de nob.. 18 juillet 1823. 31.ét. en 1825."

982 Hontoye — Brab. Supprimez cet article et v.Hontoy, au Supplément.

981 Hoolek (van (1er) «le Hriiyn. Ajoutez: C.:

un lion iss. d'azur, lamp. de gu.985 Ilooriibeeck (van). Au lieu de: Brab., lisez:Garni,

» Hopeoper. Les feuilles de houblon ont le ti-ges en haut.

987 Horch. Ajoutez àla fin de l'article, [La bran-che de lloll. porte en cimier trois pl.d'aut., uned'azur entre deux d'arg.]

991 Hors! (van «1er) ou ter Horst. Supprimezcet article et v. Hors! (ter) au Supplément.

994 Ilours («les) marquis «le Ribante. Ajoutez,

C.: une tèle d'homme barbu, il trois visages(tète de Gérion), coiffée d'un chapeau il l'antique.I.. d'arg. et de gu. S.: deux ours. I».: vin-TUTE VIVO, I'ATIENTI A FERO, TEMPORE V1NCO.

995 Honxvertla «le lleckema. Au lieu de, une

colombe ess. d'arg., lisez, un faucon ess. d'arg.

998 Hoyer — la Haye. Au lieu des mots.- De gu.,

lisez.- D'azur, et au lieu de, deux clés, passéesen saut., lisez, deux clés d'azur, passées en saut.Hoyer ou Hoier— Lunebourg, Hambourg. Ef-facez, Lunebourg.

Hoyer — Hambourg. Losangé d'arg. et degu.,etc. Au lieu de. Hambourg, lisez, Lunebourg.

999 Hoyteina (van) — Holl. Ec. : au 1 d'azur à

une rose de gu., etc. Lisez, ('.: le trèfle, entreun vol ; ou. un vol, l'aile dexlre de gu. ch. d'untrèfle de sin., l'aile sen. d'azur ch. d'un glandeffeuillé de sin., la queue en bas.1900 Hubert — Amsterdam, D'arg. il uneancredesa. Ajoutez, C.: un vol, de sa. et d'arg.Hubert — Bois-le-Duc, Rotterdam. Ajoutez,Liège, Au lieu de, lion d'arg., lisez, lion d'or,et ajoutez à la fin, le lion de l'écu. L.d'or et de gu.

1003 Hueribloe. C. : un bouc iss. d'arg. etc.1005 Hugiieniii — Frise. Au lieu de. D'azur àlafasce d'azur, lisez , D'arg. à la fasce d'azur ;les fers-à-cheval ne sont pas d'arg., mais d'or.Ajoutez à la fin de l'article, F.: un arbre desin. L. d'arg. et d'azur.

1007 Hambourg — Allem, Lisez, "Hambourg(Edle von) — Aut. (An.. 1738; chevaliers duSt.-Empire, 23 mai 1772.)"

1011 Huslo. Supprimez cet article.

1012 Hiittcntlorf — Alsace. Ajoutez: C.tle lévrier,

iss.

1013 Hnygeiis — Schiedam. Supprimez cet article

et c. au Supplément.

» Hnysiiiga. Supprimez cet article et v. auSupplément.

Intercalez entre les articles Iluyssen «le Kat-temlyke et lliiytboven, le renvoi, »!Iuy-ter («le), v. «le Ileater."

1016 lilMinga — Frise, lloll. Lisez, van Itlsinga.

1017 Biens. F. au Supplément.

1020 lngolilt. Intercalez, (Conc. d'arm., 19juin 1466.)et ajoutez après, trois lleurs-de-lis d'arg., lesmots, 2 et t, acc. en p. d'un tertre de troiscoupeaux d'or.

1033 Jamin |<le Groot-Jamin]. Au lieu delàdescription du cimier, lisez, C.: une ancre renv.iss. de gu.; ou, un choucas de sa., la pattedextre levée.

1038 Jeans (le) — Prov. Lisez, Armesanc., D'arg.à la fasce de gu., acc. en chef de deux rosesd'azur et en p. d'un croiss. du sec. — (Vicom-tes, 1815.) Coupé: au 1 d'arg. à la fasce degu., etc. Et ajoutez à la fin de farticle, H.:deux lions au nat.

Jeckl. Au lieu de, (Chevaliers, 16 janv. 1860),

74

»" '