— 199 —

banne und begri/fe czu Czolveren (Soleuvre) undczu Keille (Kayl), 1470, le 7 septembre; la dame :dans le champ du sceau rond, dame debout, tenantdeux écus ; A, un lion contourné (non couronné) etun semé de ... (billelles, croisettes? d'hermine?);B, écartelé ; aux 1 er et 4 e , trois chevrons; aux 2 e et3 e , line croix recercelée. L. : Catherin v. Dublin(Arnhem, Chartes de Luxembourg, N° 1437).

Voir sur les époux Chinery et Raville et leurs famille :J. Charles Kohn, Histoire des Seigneurs et de laSeigneurie de La Grange, T. I (Luxembourg, 1899).D'après cet auteur, Chinery : porte d'hermine au lion degueules.

Raville (Guillaume de), chevalier, seigneur de Sepl-fontainne, maréchal héréditaire du duché de Luxem-bourg, reçoit, du seigneur du Fay, de Grancey etBeaureparl (Beaurepère), 250 francs d'or, pourprix de rachat d'un tiers de la moitié de 1500 francs,qui donnaient lieu à une rente de 120 francs, lequeltiers lui étant échu du chef de sa femme Jehannedautel (d'Autel) ; cette rente était assignée sur laseigneurie de Beaureparl, a lenconlre de mes pri-sonniers seigneurs de llolvez (Hollcnfels), héritiersde feu Diedrich dautel, seigneur dudil llolvez, quiavait la moitié de cette rente, a lenconlre de feusmessire Hues dautel, seigneur dapremont (d'Apre-mont), et messire Goberl, seigneur dautel, freres:de laquelle moitié un tiers compétant à Raville, àcause de sa dite femme, a lenconlre de Ilengelberllloegreven (Raugraf) et de Diedrich Griffcla (Greif-l'enklau), seigneur delelboren(\) (Eppelborn), a causede leur femme et meure, seurs de madile femme,1500, le 1 er avril : écartelé; aux 1 er et 4 e , troischevrons; aux 2 e et 3 e , une croix ancrée. Sur le tout,

un écusson fruste. C. cassé. L. : ing . en

(ibid., N° 2068).

— ( Pierre-Ernest, seigneur de), Ansembourg, Koerich,Septfontaines, Dagslul (Dagstuhl), ctc , maréchal,justicier des nobles, du conseil et lieutenant augouvernement général du pays de Luxembourg,capitaine et bailli des ville et prévôté d'Arlon,atteste, à l'abbesse de Nivelles, que daiuoiselle Marie-Marguerite Douren (d'Ouren) est lille de messireJean Douren, seigneur de Tavigny, Mabomprel(Mabompré) et de Limpach, etc., capitaine et baillides ville et prévôté de Luxembourg, et d'Adrienne,lille [du seigneur] de l'allant (l'aland) et de Rullant(Reuland), etc.; petite-fille de messire RichardDouren, seigneur de Tavigny, Mabomprel, Limpach.etc., capitaine et bailli des terres communes deMarville et chàlellenie Daransy (Arrancy). pourSa Majesté Catholiqne, et d'Anne de Mercy, lille demessire Antoine, seigneur de Mercy, Ollange, Fria-ville (Friauville) et Limpach, etc., gouverneur,capitaine et bailli de Dampvillers (Damvillers), etde Marguerite de, Merode ; arrière-petitc-lille de JeanDouren, seigneur de Tavigny, Mabomprel, etc., et

de Michelle de Vaulx en Rettellois (Vaux en Rethe-lois), lille de messire Raulin de Vaux, seigneurDescordai (Ecordal), grand-gruyer du pays et duchéde Rethelois, le tout de légitimé mariage, vraynoble de tous cosles sans aulcune bastardise nybourgeoisie, 1615, le 14 mai, à Luxembourg : écar-telé; aux 1 er et 4 e , une croix ancrée; aux 2 e et 3 e ,trois chevrons (très fruste et cassé). G. cassé. L. :

en erbmarschalc

(Chap. de Nivelles, Etabl. relig., c. 137o bls ,

A. G. B.) (voir Créhange, Raugrafi.

Ravin (Jacques), échevin du métier d'Axel, 1451 :un chevron, accompagné en chef de deux coquilleset en poinle d'un corbeau. T. : un personnage

(ange?). L. : Il (C. C. B., Acquits de

Lille, 1. 235).

Raze, )

[ voir Raitz.

Razo, )

Rebecq (Maieur et échevins de la principauté de),1788 : un lilet en croix, cantonné des lettresL, A, P, T. L'écu posé sur un rosier lleuri et bou-tonné. L. ; .... de Rebecq (cachet en cire rouge)(M. Hanon de Louvel).

REDEBROKE, voir Rhederbriigge.

Redelg[h|em. voir Releghem.

Le seigneur de Maesmynes : d'asur, au lyon d'or,coroné, lampassé et armé d'argent (Corn. Gail-liard, L'AnchieneNoblesse de la Contée de Flandres).Le seigneur de Redelghem : pareilles et crye : Rode!Rode! (Ibid.)

Rhederbriigge. Cesarius van lledebroke scelle unacte des époux Herman d'Ahaus et Agnès qui l'ap-pellent vir honeslus, castrensis noster, 1338 ; typescutiforme; dans le champ du sceau (bouclier?), un

casque cimé d'un vol. L. : % SSezarii der-

broke (Dusseldorf, Werden, N° 107).

Sur Les sceaux du type scutiforme, le champ représen-tant le bouclier, il y a lieu de croire que le casque ciméd'un vol a figuré sur l'écu de ce personnage.

Ce sceau n'est donc probablement pas un IJelnisiegel.

Redinghen (Johannes de), échevin de Louvain,1288 : une fasce et un lion brochant, issant du bordinférieur de la fasce (Abb. de Saint-Gertrude, ilLouvain).

— (Johannes de), même qualité, 1293 ; même écu,brisé de trois coquilles sur la fasce, celle du milieu

sur le ventre du lion. L. :

se .... i lov (Saint-Pierre, à Louvain, A. G. B.).

— (Louis van), même qualité, 1318 (il. st.), à Gand :une fasce et un lion brochant, issant du bord infé-rieur de la fasce ; celle-ci chargée de trois fermauxronds, le 2 e brochant sur le ventre, le 3 e sur la queue

du lion. L. : vici de R

ab ... ( Charles des comtes de Flandre, N° 1353).