— 192 —

trois perles et trois saphirs, que ma dicte dame la du-chesse luy donna.

Item une chayne dargent, que mon dit seigneur, sonpère, luy donna,tem un pot dargent, armoye, sur le couvercle, des armesde la vill-i danvers, que icelle ville luy donna.

Item six escuelles dargent, dune façon, armoyees desarmes de feue ma dicte dame de Bourg[oing"]ne, ensei-gniees de A et P, que ycelle ma dame de Bourg[oing"]neluy donna.

Item un eauhenoitier dargent a tout lesperges, que feuema dicte dame de Bourg[oing"]ne luy donna.

Item un bachin dargent, enseignie d'un P, ou fons, etune aiguiere, dargent aussy, enseigniee d'un P.

Item mont este délivrées, pour mon dit seigneur de SaintPol, par lordonnance et commandement de mon ditseigneur de Brabant par messire Jehan de Piquegny(Picquigny), son aumosnier et premier chappellain, lesparties de chappelle cy après declairees :

Premiers lamit, laube, le casuble, le dossier et le~clevan-tier, lestole et le phanon de velveau vnde ouvre debroudeure a llourettes dor.

Item un calice a tout la plataine dargent, dorez dehorset dedens.

Item une croix dargent doree de bastons, ou il a un petitcruceflx.

Item deux chandeliers dargent, chacun de deux pièces.

Item deux burettes a mettre le vin et leaue, et une son-nette dargent blanc.

Item une petite paix dargent doree.

Item une pierre vermeille pour chanter messe dessus.

Item un messel, couvert de drap de damas sanguin, atout deux fermaus dargent dorez, hachiez des armesde ma dicte dame de Bourg[oing]ne et une bourse decorporeaux, a tout un corporal dedens.

En oultre mont este délivrées ou nom de mon dit seigneurde Saint Pol, du commandement de mon dit seigneurde Brabant, par Marceau, garde de sa tapisserie, leschoses qui sensfuivent].

Cest assavoir un pavillon de satin vermeil, a cerfs etbiches, semez de marguerites, et une couv[re]ture de litpareille.

Item six tapis et un bankier de haulte lice, pareulx duditpavillon.

Item trois tapis de sommier, annoyez des armes de mondit seigneur de Brabant, et un pavillon de toilleblanche.

De toutes lesquelles partyes cy devant escriptes, je Jehande Caumaisnil, dessus nomme, promes et ay encouventpar les foy et serement de mon corps et sur mon hon-neur, cessans toute fraude et malengien, faire avoircertilïicaeion-et descharge souiïis[antes] de mesdizseigneurs de Bourg[oingJne et de Saint Pol a mon ditseigneur le duc de Brabant aux diz seigneur deHevrele,messire Jehan de Piquegny et Marceau, qui lesavoienten garde, et a tous autres quil appar[tient], en moyrendant ces présentes aux quelles en tesmoing de cejay miz mon seel. Ce fu fait en la ville de Brouxelles,le xxj" jour de Juing, lan mil quatre cens et seize.

Au dos : Certifflcacion de Jehan de Càumanil sur larecepcion de certains joyaux, vaisselle et autres choses,pour monseigneur le conte de Saint Pol.

xxvij.

(Original en parchemin, avec sceau, en cire verte, ap-pendu à une double queue de parchemin).

Gaumont. Jean van Ghamont, jadis prisonnier àB&sweiler, sous le sire de Schoonvorst ; i. t. :80 moutons, I37i : une roue; au franc-quartierbrochant, chargé d'une étoile à cinq rais. L. :S' Jehan de Cavmon (Charles des ducs de Brabant).

La mayson surnomé de Caumont : d'argent, à trocscocquilles de sable (Corn. Gailliard, L'Anchiene No-blesse de la Contée de Flandres).

Causin. Jehan Cauesin (Caussin), lavrenier , bour-geois de Binche, reçoit une rente viagère, sur ledomaine de Binche, pour lui, Quinle Mahuarl, safemme, et Marie Cauesin , sa fille, 1474; demeurantà Valenciennes, il reçoit une rente, sur ledit domaine,pour sa fille, Marie Caussin, femme de Jean Aupaix,le fils, 1470, 7; bourgeois de Binche, il reçoit unerente pour sa fille, Marie Caussin, femme de ColarlGoffarl, 1494 : une bande, chargée de trois mer-lettes, posées dans le sens de la bande, et accompa-gnée au canton senestre d'une étoile. T. : 1111 ange.L. : Seel lehan Causin (C. C. B., Acquits de Lille,1. 1085, 1088) (voir Trahegnies).

En 1482, il est cité comme bourgeois de Binche et taver-nier.

Canthals (Jean), échevin de Malines, 1099 : troisétoiles (Malines).

Cauwe (et Couwe) (Gauthier van der), échevin deLierre et du bijvang de Lierre, 1425, 9, 118 : troischevrons, accompagnés en chef il dextre d'un anne-let (Malines).

Cauwelaert (N. [1] van), Bruxelles, 1791 : d'ar-gent (?) au chevron de gueules, accompagné en chefde deux macles et en pointe d'une Heur tigée etfeuillée (Cachet sur une lettre conservée aux Arch.génér., à Bruxelles, fonds Postes).

[1] La lettre N. est l'initiale du prénom (Nicolas l).

Cauwelier, voir Avennes.

Cauwelin (Georges), receveur de la fermerie de leVingne, à Bruges, 1421, 3, 4, 5, 9, 34, 5, G : unebande frettée, accompagnée au canton senestred'une merlctte. L. : S Georgii Cavlins (C. G. B.,Acquits de Lille, 1. 370, 377).

Cauwenberghe. voir Haesbaert.

CAUWERBOURG, voir Couderborch.

Cauwere (Pierre) tient, du comte de Flandre, unfief à Thielrode, 1520, de même que sa femme, Ca-therine Vaels, tille de Josse, pour laquelle il scelle,1527 : une vergette faillie, terminée en un petitchevron alésé (Fiefs, N os 7205 et 7209).

— (François), homme du comte de Flandre, remetpour Baudouin Saman, lils de Paul, l'aveu relatif àun fief à Sinaij, 1023 : parti; au 1 er , trois corneilles(kauwen), mal ordonnées, la l ie surmontée à senestred'une étoile; au 2 d , trois chevrons. G. : une corneilleessorante (Ibid , 1. 915 bis , I. 7129-91).

— (Jean de), maieur et semonceur du roi, dans lavierschare de Saint-Nicolas et de Nieukercke (Nieu-kerken) (Waes), 1048 : un chevron, accompagné de