Druckschrift 
Nachtr (1827) Nachträge zu meinem Werke
Entstehung
Seite
351
Einzelbild herunterladen
 

351

15. Fuchs gtjj!ib. Affe!! (oütyi)

17. Hase

is. Maus (*) ^ojst G^')

19. Chamäleon (**) *L=i (üü^)

20. Schwein

21. Eine Art Eidechse

22. Schildkröte (***) ää L su JI (XäLcsw)

23. Hund l 5^' (wdXIl)

24. Elephant A*sJI (Jbt^)

25. Hyäne sx<ii)l (^aJ!)

26. Eine Art Wiesel L wj JI (wj* °G)

27. Wiesel (JcU)

(*) In der Handschrift stehen hier noch zwei Artikel:

Isbfjrf« Js*äüi. Weiter untenbeziehen sich darauf die Angaben der Pluralformen ^LäJLAund (jiLw3j.rf.LS £+" Die Wörterbücher ge-

ben darüber keine Auskunft, [it.]

(**) In der Handschrift liest man Li-^!. [7?.]

(***) Die Handschrift giebt umgekehrt: sihsVwJSNtLasw. Unsere Wörterbücher scheinen die Schreibungstatt X äs \Lw nicht anzuerkennen. In der BerlinerHandschrift des Damiri findet sich slaJbsw, was aber einespätere Hand einige Male in »LstsLlw verändert hat. fit.]

24 *