porcuz

Flschc.

Cspe

AUtttL!.

Oss>e 60Lt^erk^c.

Abwei-chung desMagnccsbey Lilxc.

28.

sahen wir viel 100 porcus Fische vmb vnser Schiff fpleleit/ist cm bunter ziemlicher grosser Ftsch/hat einen Kopfs nichtvnglcich emem Schweine/springet wie ein Bock mit grosservioicnr-hoch auß dem Wasser fort/ war luftig anzusehen.Hie bekamen wir die koius höhe zi grad vnd 15 5^!in: Dies eTaac Kurmctc der Wind eontinuirlich/welches vns/ dic wirvor Winde gicngcn/ nicht vnangcnehm/ sondern sehr bcfür-derltch war. Den; Scptcm: warLille Kalmicbt W etter/wir liessen eine Madagascarische Kuhe schlachten / die hattez Kälber tm Leibe/wie auch eine Iicge 4 Iicklichen. AuffdcnAbend ließ sichs auff der See hin vnd wieder sehen als gros-se Fcwerfiammen: Wir kanten nicht eigentlich erkennen obsder Fisch Vlubers gcnand/ oder Corpus Sanrez, wie sie esnandten/warcn: Die Lorpus Sanceswerden vielmahls in-ncrhalbSchiffcs gesehen/ sonderlich auff den Maßen vndSegeln/prophezeigcn Sturm vnd Vngewittcr.

Den 6 Septem: bekamcnwir co mr z ri starckcnStu rm/der vnscr grosses Maßsegel zerrisse / vnscr S chiff ziemlichMmacUMäß wir alle stunden 4 mahl Pumpen muften.Den 5 bckanicn wir wieder einen gewünschtenN-O-Wind/vnd kamen vntcr den 55. grad larimä:

Den 11 Dito wnrffen wir daß Loth/ vnd funden Sand-gründ auffi^O Faden/worbcy wir vnscre gewisse Rechnmigmachetcn/nichtwcitvoneapesguiiiezznscyn.

Deniz Dtto trieb ein grosser todter Wallfisch vns vor-bey / vermuhteten gleich gegen (üapetjc tzon^spcrsn-e zttseyn/weil sie vmb diese Gegend sich gemcinlich finden lassen.

Den 14 Septemb: funden wir vns bey Auffgang derSonnen/wegen 4 grad vnd 50 Min: ciecimacion desSompaffes nach Osten/die espc vorbey passirct.

Den 15 Dito war die Variation des Kompasses I grad50 Min: Ost. Die abweichung der Magnet Natel ist itzigerzeit bcy derLape4grad/ vor etlichen Jahren sol sie ge-ringer gewesen seyn. So bald man die eape vorbey/ ist diev-riario des Magneten biß nach Engelland allezeit Ostenvnd nimmer über 8 grad.- D5i