Reise Beschreibung.
bürg vnd -Lübeck biß .in den Strand begleitet/freudigen Glück wünd-schcn/zurScc. Das Schiff/so vns führcte ward duborcungenandt/der Schiffer aber Hans Müller.
Es glMg auch Mit vne zu Schiffe Wenäe1mu8 8ybcM)KIeä.DoS. welcher auff des Großfürsten Vc>Lackc>n vnd Ihre Fürstl:Gil. zu Holstein (üommenäiicion, Mit den Selnigen neben vnsnach Muscow zu ziehen gcsinnet.
TVw stiegen Nachmittage ftölich vom -Lande vnd legten vnsworden Hafen auff 6 Fadem vorAncker. Den Abend vmb 5» Vhr/als vns der Wind auß Südwcst gcwündschct fügctc / gicngcn wirun Namen Gottes zu Gcgel/vnd fuhren die Nacht 20 Meilen. Denfolgenden Tag wurden auff gilt achten der Gesandten vnd desSchiffers etliche Schiff IcAes gcmachct/welche dahin gerichtet/dasnicht allein die Völckcr sich fein stille vnd moäeck verhalten / son-dern von der Straffe der eiclin^uencen die Armen vnscr Schiffartauch zugcmeffen haben sollen. Zu dessen behiuffwurdcnvntcrschud-!:che Acuiprcr vnt«- vns ausgetheilet / vnscr 8ccl-crariii8 zumVvigtviid k.xecur«l-cn gesetzt / dem zwey Beysitzer als Meneieliuus 8^-bclilb, viid Hartinan Graman zugeordnet wurden. Es wurde diealso aclmmicku er, das iiach vollendeter Schlffart / so denfünfften Tag geschahe / vnscr tiüxis über 22 Rcichsthalcr reich ward/solches Geld wurde dem Schiffer übergeben / das es halb vor duRlgischcn/halb aber vor du-Lübcckischen Armen ffltc außgethee-lct werden.
Den iO dieses gegen den Abend giengcn wir die Insel Born-holm/auff eine gute Meile vns zur Rechten gelegen/vorbey. Mrdv:erl".g Agilen von -Lübeck gerechnet / ist cm erhaben Felsscht-Land5 Meilen lang vnd brat / auff welchen cm Schloß Ammcrshauscngcnandt / palircr Ihre Königl. Maytt. zu Deltneiiiarckeii. Beyd cscr Injull liegen gegen Norden die gefährliche SchiffbrüchigeKlippen Erdholin/welche die Schiffer sehr fürchten/denn bey den-selben zur Hcrbstzcit mel Schiffe vnkcrgchcn.
Den ei dieses zu Mittage kamen wir vnter den 56 grad lamu-älnis. Gegen den Abend erhub sich ein gr osser Sturm au ß Süd -west/welcher die gatttzc Nacht durch wurctc/müssen derowegen vn-ssre Segel kleiner machen. Du meisten von vns so zur See nichtviel gcrcisct/bekamcn du gcmcme SceKratickheit / übergäbet! sichhefftig/vnd lagen auch so fthwach darnieder/das etliche vcrmcmctcnsie würden sterben. Es rühret aber solche Kranckheik nicht her/wu etliche schreiben / von der naulea maiis, starckcn Geruch vndErkel ff das Saltzwasser geben sol/sondern einig viid allen! von derBewegung des Schiffes / welche bey den meisten cmcn Schwindelmrurjachct / dahcro etliche so der Bcwcguitg gewohnet vnd nicht;nm Schwindel geneigt / davon keinen beschwer haben. Dlß halte-ch sey auch die Vrsache / warutttb die kleine Kinder so noch der
A ij
Wu-
Zu Tmve-münda zu .Schiff gan- lgen.
Die InselBornholm.
Die KlippenErdholm.
Woher die
Schlffkiaiick
Heu?