Literarbericht. ci,xxxix.

Vorläufige VeNIerkungeIIzu dieser Ausgabeder sämtlichen Werke Winckelmans.

t. Der Tert ist sorgfältig nach den besten Originalaus-gaben hergestellt; wen daher in Kleinigkeiten, die nicht inden Noten bemerkt worden, eine Verschiedenheit statt findensollte, wie z. B. in den Wörtern izo, ohngefähr, ohn-geachtet, den, alsde», wen, hierher, Erzt ic.so erinnere ich, daß Winckelman diese Wörter beständigaus diese Art geschrieben hat; dergleichen ist er unter allenelassischen Autoren Deutschlands derienige, welcher den Jo>nieismus des mildernde» e in den Verbis, als: erle-get, lteset, höret; es wirdgerüget, g e w ü »fch e t >e.überall beobachtet. Saronismen gibt es wohl hie uud dain seinen Briefen an Freunde, nicht aber in seinen sorgfäl-tiger geschriebenen Werken; und auch dort sind die meistenblos Fehler der Drukereien.

2. Alle Citate, hinter welchen kein Name des Urhe-bers steht, sind von Winckelman; nur wurden sie mei-stens nach bessern Editionen, und wo es immer thunlich war,nach der bleibenden Norm von Büchern, Kapiteln, Pa-ragraphen, Sectionen, anstatt nach Seite», an-gegeben.

Z. Bei den A»»>erku »gen , und selbst auch beijenen, die von Winckelma n selbst Herruhren, ist der Namedes Autors jedesmal beigefügt.

4. Die aus der Ausgabe des Abate Amoretti und F u-magalli sowohl als aus der des Abate Carlo Fea, undaus jener von Fernow, Meyer und Schulze beigefüg-ten Noten haben alle eine passendere und gewiß eine ökono-mischere Versassung erhalten; die von dem classischen Les-fing hingegen sind ohne die geringste Veränderung geblieben.

5. Man findet hier nicht alle Noten der frühern Her-ausgeber , theils weil eine andere Einrichtung der Ausgabesehr viele entbehrlich machte; theils weil bessere an ihre