QI.XXIV,

Literaröericht.

die 52 Kupfer und Vignette» mittelmäßig. — Fran-zöstfch von Michael Hübe r. Leipz. b. Breitkops,j78l — l7S4. 3B. 4. m. 6» Abbild. tt2Thlr.)Druk, Papier und Kupfer sind gut. Wiederliolt (unddurchgesehen von Kr ut hoff er und Le Blond)Par. b. Barroi s 178?. 3 B. 8. Es erisiirt aucheine französische übersezung, die zu Yverdun l784im 2 B. l2. herausgekommen.

Eine bessere italiänische übersezung mit vielenschäzbaren Noten lieferte Carlo Fea. Nom beiPagliarini, 1783 — 1784. 3 B. 4. (30 Tlilr. )Die typographische Ausstattung ist schön. Diese über-sezung enthält noch die Anmerkungen über dieBaukunst der Alte»; über die alteu Tem-pel zu Girgen ti in Sicilie», die Briefean Bianconi, ein Sendschreiben des PatersPaoli über den Ursprung und das Altertu mder Baukunst; die Vorrede der wie »er undmailäuder Edition, uebst Hevnes Lobschriftauf Winckel m a n.

Die französische Ausgabe/ Paris 1792 und 1802,Z B. 4. (Z Louisdor.) ist ciue und dieselbe, vonJansen nach Hubers übersezung besorgt. Siehätte die sämtlichen Werke umsassen sotten, enthältaber nicht mehr als Feas Edition, und ZusäzeVon Heune, Lessing, Mengs und Rode, nebstHubers , und Heynes Lobschrift.

Es ist zu bemerken, daß hier alle Noten und Kupferder italiänischen Edition von Fea gefunden werden,und die bessern Anmerkungen der Mailänder, jedes-mal mit Anzeige des Urhebers.

Eine französische Ausgabe, die in Bücherverzeich-nissen als bei der typographische» Gesellschaft iu Bernerschiene» angeführt wird, existirt nicht.

») Gött. gel. Anzeigen. 1784. Z B. S. 202Z. 1785.3 B. S. 1550. 1787. 3 B. S. 28?. — Allg. Lite-ratur;. 1785. IB. 78 S. —

1764. >3. 1788. t. 14. >786. >5. —cii /^a/occo a/ HVA.

1766. 4. ist eine Satyre auf Feas Arbeit.