To Dertze.

V hoven, so to der Swerine have liggen, den nhu Falkenhagen buvet.

II hoven to einem have, den bewanet Hans Quade, und dat sidesten broTce gantz.

1 katen bewanet Hans Orthman.

I katen bewanet Achim Quade.

Item dat druddendell im sidesten broke.

Item dat druddendell in allen holten.

Item dat druddendell im Dertzer sehe mit allen wadentogen unnd smaltowen.

Item einen dick, die gelegen is up deme Dertzer velde.

Item alle hoppenhave halff an der swanenbeke belegen.

Item noch II hoppenhave, die buven Hans Orthman unnd Kersten Rode.

127. d. d. (15)23 März 23.

Auszug aus einem Verzeichniss über Meklenburgische Lehen, welche in

weibliche Hände gelangt sind.

Verzeichnuss des brauchs der lehen halber in furstenthumb Meckelnburgh und Wenden.

Productum Nürnberg, Lunae 23. Martii anno 23.

Wollgeborner, gnediger herr! Nachfolgende frauwen unnd jungkfrauwen, die inderenn filrstenthumben Meckelnburgh, Wendenn, auch in denn herrschaften Rostockunnd Stargardt ire vetterlich erbe derselbenn lande gewonheidt und geprauch besessennhabenn unnd zum theill noch besitzenn:

im lande zu Wenden, darin dass hauss Schorssowe beieggen.

Hans Sweryn hatt besessenn Kyttendorpe mit eines Breyden thochter, und nhadesselben Sweryns thode hatt die frauwe Volraedt Preen gefreigett und solchgutt die zeitt ihres lebens behaltenn.

Nach dem von dem oben genannten, zu den Reichs - Kammergerichts - Actendes 16. Jahrh. eingereichten Verzeichnisse genommenen Abdruck bei Lisch, Geschl.v. Maltzan IV S. 505 No. 863.

70