Druckschrift 
3 (1878) Urkundenbuch zur Geschichte des Geschlechts von Schwerin
Entstehung
Seite
48
Einzelbild herunterladen
 

se panden edder panden laten, wo vaken se des behuve unde not hebben, de pandeto bringhende to Parchem in der stad sunder richte edder broke. Ok schal ikAchim myd mynen erven to der pandinghe behulpen wesen, wan ik dartoesschet werde, und den hern des landes vordenen unde beschermen, like mynemandern gude waren unde entfrigen vor alle ansprake, he sy ghestlik edderwerlik. Den wedderkop hebbe ik my unde mynen erven hirane beholden, den schalik vorkundighen to unbenomeden jaren in sunte Johannes baptisten daghe mydden-zomer und denne des neghesten sunte Michael daghe gheven unde wol to danke beredenden vorscreven vorstenderen unser leven vrouwen kerken to Parchem twintich Lub.mark penninghe, alze vorscreven is, an enem summen sunder afschlach und de vor-benomede pacht upgliebort. Dit love ik Achim vorbenomet myd mynen rechten ervenden vorstendern unser leven vrouwen stede unde vast to holdende sunder jennigher-leye hulperede, dar me dessen breff mochte mede breken, und hebbe des to groterbewaringhe myn inghesegliel henghen laten vor dessen breff, und ik Otto Zw er in,en broder Achymes, to ener kentlicheyt hebbe ik ok myn ingheseghel henghen latenvor dessen breff, de gheven unde screven is na den jaren gades verteynhundert jardarna in deine eyn und vefftighesten jare, (in) sunte Nicolaus daghe des liilghen bisschops.

Nach dem Dobbertiner Diplomatarium vom J. 1748, I S. 512 No. 100.

102. d. d. ohne Ort 1452 Febr. 25.

Knappe Otto von Schwerin verkauft an Albert Muchow, Bürger zu Parchim, unterVorbehalt des Rückkaufs eine jährliche Pacht von 2 Lübischen Mark aus Domsühl für20 Mark Lübisch.

Ik Otto Zw ery n knape bekenne vor allen guden luden, de dessen breff zeenedder hören lesen, dat ik vorkoft unde vorlaten hebbe, jeghenwardighen vorkope undevorlate in kraft desses breves to enem Steden, vasten kope deine bescheden manneAlbert Muchowen, borgher to Parchem, twe Lubesclie mark pennynghe ingheldes andeine dorpe to Dometzule in deme have unde huven, de nu bewonet unde buwetKersten Lemcken, de he unde alle syne nakomelynghe, de dessen hoff besitten undede huven buwen, alle jar uthgheven unde betalen Scholen to alle sunte Michaels daglien.Darvor lieft my desse vorbenomede Albert Muchow twyntich Lub. marc pennyngheto danc.ke unde to der noglie wol bered. Desses ingheldes unde pacht schal ik undewil ern waren unde entfrygen vor alle ansprake ghestlik yfte werlik vor alle dejenen,de willen vor recht kamen, recht geven unde nemen, unde der lieren des landes vor-denen unde verheglien lyke mynem anderen gude. Ok mach he panden edcler pandenlaten desset vorscreven ingheld, wo vaken ern des not unde behuff ys, de pande tobrynghende, wor he wil, syne penninghe mede to nemende van cristen edder yodenlyker wys, yft ze myt allem rechte vorvolghet zynt, zunder hynder edder broke. Wedessen breff lieft unde holt myt synern willen, deme schal lie alzo nutte wesen undehulpelich, yffte he em von worden to worden by namen toscreven were, he zy ghestlikyfte werlik. Den wedderkop hebbe ik my unde mynen kynderen unde erven hyranebeliolden, den schal ik edder myne erven vorkundighen to sunte Johannis baptisten daghemyddensomer unde to sunte Mertens, de dar denne negliest kummet, Albert Machowenedder we dessen breff lieft myt synen edder syner erven willen wol to danke wedder-gheven twyntich Lub. marc penninghe stral unde grypp an enem summen to enemmale, alzo denne to Parchem ghenghe unde gheve zynd, mit der jarliken pacht Zun-der afslagh bynnen Parchem to beredende. AUent desset vorscreven love ik Otto