invaletudinem, quae domi nie retinet. Bene facis quodmatures responsum ad Gretzeri librum maledicum, quemnondum vidi. 1 ) Existimat Radaeus vester, quocum locutussum, quique has tibi afferet, editionem se posse antenundinas absolvere. 2 ) Emda iam nihil accepi scriptionedignum praeter hoc, quod tota civitas profiteatur pro dominosuo comitem se agnoscere nee posse nee velle, quoaddamnum, quod in Hispania culpa comitis est civibus irro-gatüm, ab eo sit reparatum. 3 ) Vale. Saluta uxorem etfiliam. Raptim die Epiphaniae Domini. An. CIDIOCVIII.

278.

Ubbo Emniius an Johann Witten.

S. |. 10 .Januar 1608.

Leeuwardcn. Provinzial-Bibliothek, Ms. 618 Fol 36 reclo.Nr. 62. Kopie.

Non potes fache credere, quanto me dolore afficias tarnlongo silentio tuo. Nam totum nunc triennium est, nisi fahor,aut etiam amplius, ex quo nihil literarum a te vidi, 4 ) quan-

1 ) lieber Lnbbertus' Streit mit Gretser vgl. IM. I, Nr. 274, mitden Noten.

2 ) Radaeus, der ehemalige Franeker Verleger, wohnte damals inGroningen. Mit den „Nundinae" ist die Frankfurter Messe gemeint,welche im Herbst abgehalten wurde; vgl. Bd. I, S 471. Lubbertus'Replicatio de Papa Romano adversus J. Gretsenim erschien jedoch zu-erst im Jahre 1609; vgl. Bd. I, S. 472, Note 1. Ueber Radaeus vgl.ebenda S. 70, Note 3.

') So hatten wirklich am 25. Dezember die Vierzig und dieHauptleute der Bürgerwache beschlossen: „itaque, nisi cautione datade fide rectius colenda, et nisi damnis Hispanicis antea reparatis,non posse quidem sc persuaderi, ut Dominum illura suum agnoscant,nedum novain cum iho actionem ineant. Sic civitas''; vgl. Emmius,Historia nostri temporis, S. 335.

4 ) Emmius' letzter uns bekannter Brief an Witten ist am20. April 1607 geschrieben: Bd I, Nr. 223. Er freut sich darin übereinen an ihn gerichteten Brief des Witten; es sind also nicht dreiJahre, wie Emmius sich beklagt, daß er nichts von Witten gehört hat.Wohl war die Korrespondenz in den letzten Jahren nicht sehr eifrigmehr. Vor April 1607 finden wir den ersten Brief im Anfange von1605 (1. c. Nr. 178), welches mehr mit Emmius „triennium" stimmt;auch hier beklagt Emmius sich über Wittens spärliche Nachrichten.Vielleicht kam die Freundschaft im allgemeinen mehr von der Seitedes Emmius als von der Wittens; Emmius ist wenigstens auch inobigem Briefe sehr reichlich in seinem Lobe.