VIII. und IX. Jahrhundert. 321

Constantinopel zürn Nycephero, friden zu machen 1 ). Er wardnach Waldon apt in der Richenouw 2 ).]

Udalricus ein bischoff zu Basel hat geregeirt under Ludo-wico dem ersten und under dem bapst Steffanno dem IV.,5 anno 829 jar 3 ). (624)

Frydebertus ein bischoff zu Basel hat geregeirt under demkeiser Ludwig dem anderen und under dem bapst Gregoriodem IV., circa annum 856 jar.

Adelwinus ein bischoff zu Basel hat geregeirt under Ludo-io wico dem anderen 4 ) und dem bapst Johanne dem IX., circaannum 877 jar 5 ).

Rudolphus ein bischoff zu Basel hat geregeirt under demkeyser Karly dem anderen genant Calvus und under dem Karolodem dritten genant Crassus, und under dem bapst Martino 0 ),15 circa annum 882 jar 7 ).

Disser bischoff ist von den Heiden erschlagen 8 ) zu Worms,als Arnolphus wider die Merher und Nortmaner zoch.

8. 856 corrig. aus 839. 9. T.: under Carolo Crasso. 13. Hb.: genant Clavus.

16. Worms und Arnolphus auf Rasur, und vor dem Folgenden ein durchgestrichenes :wider sy zoch.

1) Kaiser Nikephoros I. Diese Nachricht z. J. 811 findet sich voll-ständiger schon in Schnitts Weltchronik Bl. 202, auch unten hei Briefer,und stammt ursprünglich wohl aus den Fuldaer Annalen; s. Mon. Germ.Scr. I 355.

2) Als er 806 dieses Amt übernahm, behielt er das Bistum bei; s. Tr.I No. 45. Ueber Waldo, welcher noch vor Haito auch das Basler Bistumverwaltete, s. Translatio sanguinis domini, in Mon. Germ. Scr. IV 447.

3) Falls bei 829 absichtlich kein »circa« steht, so könnte diese Jahr-aahl entstellt sein aus 824 (XXIX aus XXIV), wo dieser Bischof in Baseleinzog; s. B. Beiträge III 308. Ueber Udalrichs I. hier fehlenden Nach-folger Wichard I. s. oben S. 111, A. 6.

4) »Under Carolo Crasso«, wie T hat, ist jedenfalls irrig, da AdalwinsNachfolger Rudolf I. schon unter Hadrian IL erwählt wurde, also spätestens872; s. oben S. 158, den Rodel von Münster.

5) Ueber den hier übergangenen Bischof Hartwig s. oben S. 111, A. 9.

6) Gemeint ist der 882—884 regierende Marinus I.

7) Da Rudolfs Nachfolger Iring laut Rodel v. Münster unter PapstMarinus I. erwählt wurde, so ist 882 möglicherweise das richtige Todes-jahr dieses Rudolf I., dessen Todestag das Reichenauer Jahrztb. auf den29 - Juli setzt; s. Mon. Germ. Necrol. I 278 und oben S. 158.

8) Vgl. die Inschrift auf Rudolfs II. noch vorhandenem Sarkofag:'ßudolfus episcopus a paganis occisus«. Zum Folgenden aber vgl. SchnittsWeltchronik Bl. 205 v : »Anno 891 hat der keisser Arnolffus Carolomannis °ß die Merher und Nortmaner by Wurms erschlagen; in wellicher Schlacht<j er ertzbischoff von Mentz, Sunderolt genant, erschlagen wart, deszglichen"er bischoff von Basel genannt Rüdolffus«. In der Tat zog Arnulf 8918 e gcn die Normanneu, die er am 1. Nov. bei Löwen besiegte; auch zog er

llasler Chroniken. VU. 21