96 —

gebung dringenden Schmutzstoffe zu gesundheitswidrigen Missständen oder lässtdoch den Eintritt von solchen besorgen. Wir haben uns daher in einem der-artigen Falle veranlasst gesehen, diejenigen Massregeln zu erörtern, mit welchenzweckmässig den gedachten Uebelständen zuvorzukommen bezw. entgegen zutreten ist.

Indem wir die betreffende Verfugung auszugsweise nachstehend beifügen,veranlassen wir die König]. Regierung, dem beregten Gegenstande die erforder-liche Aufmerksamkeit zuzuwenden und in den betreffenden Fällen auf die Regelungdes Spülabtrittswesens unter Beachtung der aufgestellten Gesichtspunkte imWege der Polizeiverordnung bezw. des Ortsstatuts hinzuwirken.

Spülabtritte dürfen nur mit ausdrücklicher polizeilicher Ge-nehmigung angelegt werden. Diese Genehmigung ist nur dann zu ertheilen,wenn die Stelle, in welche die Abwässer der Spülabtritte gelangen sollen (Grube,Bassin) hinsichtlich ihrer Umwandung, Bedeckung, ihres sonstigen Verhältnisseszur Umgebung und ihrer Grösse gewissen erhöhten Anforderungen entspricht,und wenn nach den gesammten Verhältnissen des Grundstücks und seiner Be-wohner die ordnungsmässige Haltung der Einrichtung erwartet werden darf.

Die Dünnflüssigkeit der Effiuvien aus Spülabtritten begünstigt den Durch-tritt derselben durch gomaucrto oder aus Bruchsteinen zusammengefügte Gruben-wandungen. Derartigen Zwecken dienende Behälter sind daher nur bei be-sonderer Beschaffenheit, z.B. als freistehende Bassins aus Schmiede-eisen mit Anstrich zur Verhütung des Röstens oder als sicher fun-damentirte Bassins aus Gusseisen oder als Gruben mit doppelten,in Cement oder Asphalt hergestellten Wänden aus hart ge-brannten und glasirten Backsteinen mit zwischenliegenderThonschicht, auf längere Zeit wasserdicht zu erhalten. Die-selben müssen häufig und sorgfältig-auf ihre Dichtheit revidirt werden.— Gruben mindestens alljährlich in der Weise, dass dieselben nachvorheriger Entleerung mit bestimmten Mengen Wassers angefüllt unddarauf die nach Verlauf von Stunden verbliebenen Quantitäten festge-stellt werden.

Um den Uebertritt der Flüssigkeit über den Rand des Behälters zuverhüten, wird eine Bestimmung, dass derselbe nur bis etwa 1 dm unterhalbdes Randes angefüllt werden darf, zweckmässig und die doppelte Be-deckung mittelst dichtschliessender eiserner Platten mit leeremZwischenraum zu empfehlen sein.

Ferner ist auf die dichte Herstellung der Abtritts-Abf allröhrenbesondere Aufmerksamkeit zu richten und müssen Gruben und sonstige Behälterder gedachten Kategorie wegen der leichteren Fäulniss ihres Inhalts mit Ein-richtungen, welche den Rücktritt von Fäulnissgasen in die Abrittsräume odersonstige Theile von Wohngebäuden verhindern, erforderlichen Falls — nachErmessen der Polizeibehörde im Einzelfall — mit Ventilationsröhren,welche bis über das Dach des Gebäudes reichen und nicht in derNähe von Fenstern münden, ausgerüstet sein.

Was den Rauminhalt der Gruben anbetrifft, so wird, wo nichtzuverlässige selbstthätig wirkende Einrichtungen zur beschränkten Spülungeinen geringeren Wasserverbrauch genügend sicher stellen, auf jede denSpülabtritt benutzende Person durchschnittlich eine tägliche Menge vonmindestens drei Liter Grubeninhalt zurechnen sein, so dass für zehnPersonen bei monatlicher Entleerung des Behälters unter Hinzurechnungdes leer zu lassenden obersten Theiles ein Raum von etwa 1 cbm erforderlich ist.