524

Fremde Archivalien. Aus spanischen Archiven

10. Juni

unes botietes:

9. 10. Juni.

(= 1 8 16 ß), 1 dotzena pells de conills (= 10 ß), 4 8 coto stiba (= 10 ß

4 ,3)), 8 8 siuada de capellans (= 9 ß), 1 aluda safra vell pesa 50 8( = 25 8), 31 pells raboses (= 1 8 11/3), 19 dotzenes oripells (= 20 810/3), 1 dotzena 8 guants de dona (=18 5/0, 2 V2 dotzenes ulleres( = 1 8 2 ß), 4 8 confits sucre e mell (= 15 ß), 14 librets de cera stadals(= 6 ß) , 550 pani or partit (= 3 8), 6 plomes de esturts blanques (= 15 ß).Suma: 90 8 4 ß 3 ,3,. Lo dret: 1 8 10 ß 1 ^.

7. 3. Juni. Johan Strosach de exida ab la nau den Angles 3 costals== 233 8 5 onz. boto de coral de totes sorts ( = 825 8 27 ß 6 ,Sj), 5 dotze-nes de oripells (= 5 8 12 jß), 1 dotzena de ulleres (=12/3), 1500 pellsde conills (= 4 8 18 ß 3 3)), 1 pell de rabosa e 3 fusines (=5/8 6),8 stadals de cera ( = 11 ß 3 £t\), 3 draps de pinzell de oratoris (= 1 81/0,1 vel de dona (= 1 & 2 ß), 1 siri pintat (= 4 /3), 12 8 coto de stiba(=18 12/3). Suma: 841 8 14/3 6 3j. Lo dret: 14 8 — /3 6 ,3,.

Johan Strosach de exida ab la nau den Bafel Angles4 8 5 onz. boto de coral de tota sort (= 12 8 8/3).

Lo dret: 3 ß 10 £,.Ompis mercader alamany de exida ab la nau denBafel Angles 1 balo = 131 8 boto de coral de totes sorts (= 380 812 ß), 24 8 coto per stiba (=3 8), 1 caxa = 12 dotzenes de bonetsdobles, 20 x / 2 de senas (= 48 8), 7 drapets de oratoris de pinzell (=18).Suma: 429 8 12 ß. Lo dret: 7 8 4/3.

10. 4. Juli. Marti Luch de entrada ab un laut: 2Y 2 grosses de coltells(= 4 fl de Bi), 3 tesores de baxador (= 4 x / 2 fl), 1 grossa de fusts deulleres (= 1 fl), 20 dotzenes de patrenostres menuts (= 1 fl), per nolit(1 fl). Suma: 117 2 fl de Bi. Lo dret: 2/3 4^.

11. 7. Juli. De entrada ab lo nau de Morell Nicolau Fuybert,mercader alamany, 1 bala de mercaria (=20 8). Lo dret: 6 /? 8 ,9).

12. 13. August. Hererot, mercader alamany, de entrada ab unlaut: 1 grossa de pergamins xichs (= l x / 2 ducat = 33 ß), 107 2 dotzenesde agulles de cap (= 12 ducats = 13 8 4 ß), 21 mas de fill (= 2 ducats),1 dotzena de vantalls de ploma (= 4 ß). Suma: 15V 2 ducats.

Lo dret: 5 ß 9 3j.

13. 10. Dez. De entrada ab la calanera den Doy Walter mercaderalamany 4 balons de fil de passaperna = 200 pesses (= 100 8 a tarifa),69 scarcelles (= 14 fl de Bi), l 1 /^ dotzena de barrets de grana senas(= 5V 2 fl), 21 8 fulla barbaresta (= 5 fl), 1V 2 dotzena rodets (= 3 fl),30 gomes o ballonets petits de agulles de cosir (= 40 a / 2 fl)> 20000 agullessequeres (= 14 fl). Suma: la moneda de Bi (a raho de 12 ß 6 3j) 52 8

5 ß, tot lo spechament == 151 8- 5 ß. Lo dret: 2 8 10 ß 8 $.Summa universal de totes rebudes: 42 8 19 ß 3 ,9} Barchel.

Rechnung des Johan Sallent für Barcelona 1471

1. 8. Jan. De entrada ab la nau den Bafel Angles Balter Eyner,merc. alam., 1 bala = 9 gomes agulla de cosir (la goma ä 40 ß = 18 8Bare), 4000 plomes de scriure (=208 B.), 2 grosses fulla de stany(= 1 8 10 ß B.), 10 dotz. bonets (= 35 8); 4 bales tela de Alamanya(=10 pesses per bala = 140 8), 1 bala de tela negra (= 24 pesses

= 48 8);267 8.

1 costal = 6 dotzenes pells de cabra (=

4 8 10 ß). Suma:Lo dret: 4 8 9/3.