318

Eigene Papiere — Handel in Mailand und Genua

U 2240. — Seide hat gegeben Anthoni Donda U 38. Zuani DurasoU 70. Graffinga zahlte 25, Piero Saulin 310. Andere Posten:Andras Strel. Wir gaben Seide Augustin Bistango 500, Franc.Servega 70. An Domenigo d Marin überwiesen Franc. OrobonU 303. — an Baffel Eagia Paulo d Grimado. 14. Nov. U 300. —ebenso banco JSTawon 1. Nov. U 704. usw.

Die von Mailand sandten uns in einem Kistlein mit Eoll Gold200 V in Gold, gaben wir Baffel Eagia, soll er uns verraiten. AnDomenigo de Marin die Schuld Piero de la Nose überwiesen.

Dann Verteilung der Waren: 1 Stück Arras, 1 Schachtel ver-bitzet, darin 3 03 21 dn Perlen Batystina Doria, 1 Schachtel mitetlichen Korallen, darin 1 Eing (Pfand) und 1 Bing mit Diamant(Pfand). Baffel Eagia hat 48 Stück mit Bugaschin. — Domenigod Marin hat die 7 Tücher von Valenzia, soll er verkaufen, diePreise schwanken zwischen 142 und 185 U , er soll sie nicht mindergeben.] — Item Domenigo d Marin haut unser prevüegi och salwa-condut. — Item me haut er unser biecher, manual und schuldzedel verbitzt. — Item Johan Batysta Getzio haut die altenbiecher manual och ain copia von dem nyven manoval verpitzt.— Item die magt haut uff zerong 10 U und ist im hus aler husblunder, geluich der zedel wist och unser klaider, 1 / 2 fas win,ain klainß fäslin, ain myna mel, 2 myna körn, 2 barel oel, holtzund vas sig tarff.

[Dann Angaben, was seither verkauft. An Lorentzio Catanyo:9 BaUen Spigo (252 U), 337 U Tafel Mösch (60 U), 1350 St. Weiß-blech (128 U). — Empfangen von Joh. Bapt. Jordan: 4 StückTaffet (205 %), gebracht in Baffel Eagia Haus. — Empfangen1 Kistlein Eoll Gold, auch in Baffel Eagia Haus; gehört per V(a-lenzi)a. — Wisent 0 d Wine übernahm die Guthaben der BankenAndria Zisero 260 M, Servego 30, Johan B. Saulin 100 und Antzaldod. Grimade 148.

50. Rekordanz aus Mailand. 1507 August

Diese Rekordanz ist im Kopialbuch 1683 in zwei Ausfertigungen erhalten. A. Nr. 24,fol. 279 — 298, brachte Bernhart Hünlin auf 6. August, offenbar offen. Daher auchkeine Namen verdeckt. — B. Nr. 25, fol. 299 — 328, kam zu Ravensburg am 7. Augustan. Sie ging, wie Adresse: „Dem ersamen und wysen Hansen Hinderoffennmynem lieben vetern Eavenspurg," Zeichen der Gesellschaß und die Siegelungbeweisen, geschlossen nach Ravensburg. Hier sind die Namen Mailänder Kaufleute,die Waren u. a. nahmen, nur durch die Anfangsbuchstäben angegeben und mancherPassus ganz ausgelassen.

Die sachlichen Differenzen nur unbedeutend, zugrunde gelegt wurde die zeitlichetwas weitergeführte Fassung A, aber auch wichtigere Abweichungen von B notiert.

Geschrieben wurde die Hauptsache von Bernhard Hinlin, der Rest rührt von derHand „V": fol. 294» und 295 und fol. 314.

^H

■4«,'