Cathlodader düstren, wogigten Bay von Uthorno, woFingal vom Meer, vom Brausen der Windeherabsteigt. Wenig waren der Helden von Fin-gal, in einem fremden Gebiet'!Starno schickte einen Bewohner von Lo-da, Fingaln zum Mahle zu laden; aber desVerflossenen gedachte der König, und all seinZorn erhob sich. “ Weder Gormals moosichteThürne, noch Starno wird Fingal beschau'n.Tod wandert, wie Schatten, über seine feurigeSeele! Vergess' ich diesen Schimmer des Lichts,die weishändigte Tochter (*) der Fürsten? Geh',Sohn von Loda; seine Worte sind nur Windefür Fingal: Winde, die hin und wieder dieDisteln im düstern Thale des Herbstes hintrei-ben. Duth=Maruno, du (**) Arm des Tods!Cromma-(*) Agandecca, Tochter von Starne, wurd von ihremVater ermordet, weil sie Fingal die Verschwö-rung gegen sein Leben entdecket hatte. Ihre Geschichtewird weitläuftig im 3. B. Fing. erzehlet.) Duth=Maruno war ein sehr berühmter Namen inder Tradition. Viele seiner großen Thaten sind unszwar behändiget worden, aber die Gedichte, worinn siebesungen worden, sind lange verlohren. Man glaubt,daß er in dem Theile Nord Schottlands gewohnt habe,welcher gegen den Orkadischen Inseln überliegt. Duth-.Marund