Druckschrift 
Les dix livres d'architecture de Vitruve
Entstehung
Seite
246
Einzelbild herunterladen
 

14-6

VITRUVE

C h. VIII. nature. Le Vif argent fert à beaucoup de chofes, car on ne peut pas bien dorer ny Par- Aaent ny le cuivre fans luy Lorfque les étoffes tiffuës d'or font ufées, pour en amaffer l'oron les brûle dans des creufets, & la cendre eftant jettée dans l'eau, on y ajoute du Vif ar-gent , auquel toutes les petites pieces de l'or s'attachent. L'eau eftant jettée on met le Vifargent dans un linge, qui eftant preffé avec les mains, laiffe pafler le Vif argent, parcequ'il eft liquide, & retient l'or, qui } fe trouve tout pur dans le linge,dans lequel il demeu- *renonobftant la comprefîion.

légers que n'auroient efté des batteaux de bois de pareillegrandeur.

3. S e trouve tout pur. Il 11 eft point v ray qu'iln'y ait que le vif argent qui pafle au travers du linge , nyque l'or qui demeure dans le linge (oit pur : car il eft impof-fible que les plus petites parties de l'or eftant amalgaméesavec le vif argent nepaflënt avec luy au travers du linge;

Exedr&,

Brûlure,

Se que les plus groflLeres qui demeurent dans le linge , aeretiennent beaucoup de vif argent : & en effet on ne l'en fe-pare qu à peine par le moyen du feu, qui fait aller le vifargent en fumée , ou par l'eau-forte qui le difTout. Et cet-te dernière manière qui a efté inconnue aux aaciens, eft bienplus parfaite. B

Chap. IX.

CHAPITRE IX.

Comment il faut preparer le Adinium.

PO u r revenir à la preparation du Minium. On pile dans des mortiers de fer fes mot-tes deiîcchées, & on leur fait venir la couleur par plufîeurs codions & lotions : cettecouleur tient quelque chofe de la nature du Vif argent, ce qui fait qu'elle eft fujet à fe ga-fter aflez aifement, il cen'eft qu'elle foit employée dans des lieux enfermez & couverts :car dans ceux qui font découverts, comme dans des Periftyles, dans* des Galleries en formede loges , & dans tous les lieux la lumière du Soleil & de la Lune frappe & donne à plein,elle perd aifement fa force & fe noircit ; ce que plufîeurs ont éprouvé, & entr'autres leScribe FaberiuSj qui ayant voulu que fa maifon du mont Aventinfuft ornée de bellesPeintures, fit peindre tous les murs des Periftyles avec le Minium, qui ne put durer trentejours fans fegafter en plufîeurs endroits, ce qui le contragnit de les faire peindre une fé-conde fois avec d'autres couleurs. Ceux qui iont plus exacts & plus curieux, pour confer-ver cette belle couleur , après qu'elle a efté couchée bien également & bien fechée, lacouvrent de i cire Punique fondue avec un peu d'huyle, & ayant étendu cette compofi-tion avec une broiîe, ils réchauffent & la muraille auili avec un rechaud il y a du char-bon allumé, & fondent la cire & l'égalent par tout en la poliflant avec une bougie & deslinges bien nets, 3 comme quand on cire les ftatuës de marbre. Cela s'appelle caujîs en

*C

I

1. DES GALLERIES EN FORME DE LOGES. On

appelle ainfi les galleries qui font ouvertes d'un collé el-les n'ont que des arcades ou des colonnes. C'eft ce que lemot Exedra lignine en cet endroit, Se cette lignification eftcelle que luy donne Alex, ab Alexandro , mais il en a ordi-nairement un autre, ainii qu'il eft remarqué fur le chapitre 11du 5 livre.

1. Cire P u n i o^u e. C'eft la Cire blanche qui fe blan-chillbiten la fondant plufîeurs fois dans de l'eau marine , Seen la tenant long-temps au Soleil lur l'herbe au Printemps,afin qu'elle fuft fouvent mouillée de la rolée, au défaut delaquelle il la falloit inceflàmment arrofer. Tout cela fe fait

f>our purifier la Cire en oftantlemiel qui y eft méfié Se quia jaunit : car par la mefmc force avec laquelle la roiée Se leSoleil ont produit le miel fur les plantes au Printemps, fai-fant fortir fur leur fuperficie la matière fucrée que les mou-ches y prennent, cette mefme matière eft attirée hors la ci-re, en forte qu'il n'y a qu'à la diilbudre & à la laver pourrendre la cire pure & blanche. Car quoyque la matière dela cire ait efté attirée par le Soleil an( bien que celle dumiel,il ne s'enfuit pas qu'ildoivediffiper & confumer la ci-re de mefme qu'il confume le miel ; parce que les mouchesayant amaflé la matière du miel Se de la cire qui eft le (ucqu'elles ont pris furies fleurs, elles ont mis à part la partiela plus terreftre & la plus pefante dont elles ont fait la cire,& la plus fubtile Se la plus légère dont elles ont fait le miel,Se ont ainfi rendu la cire un corps fixe, Se le miel un corpsvolatile Se capabled'eftre aisément enlevé parles rayons duSoleil.

3. Quand on cire les Statues de mar-b r e. Cet endroit eft obfcur, Se Pline qui dans fon 33 livrechapitre feptiéme rapporte tout ce qui eft dit icy,n'expliquepoint plus clairement cette comparaifon qui eft faite entrele luftredela peinture Se celuy du marbre. Car au lieu queVitruve dit, tttifîgna marmerea eurantur. Pline metfieut &marmorA nitefeunt. L'interprète françois de Pline a entenduque les murailles cirées devenoient polies comme du mar-bre, ce qu'il fait en joignant/wavec marmora: mais il y aplus d'apparence qu'il doit eftre joint à nitefeunt, Se que Pli-ne a entendu par ces mots , ut nitefeunt marmora, de mefmeque les marbres font rendus lulfans. Parce qu'autrement ildevrait y avoir quelque nom au pluriel , comme mûri oucolores, à qui nitefeunt pût fc rapporter. Ce qui n'eft pointdans le textede Pline ; non plus que dans celuy de Vitruve :Car Pline dit, Parieti ficco cera inducatur , pofiea candelisfttbigatur, ac deinde Unteis paris, ficut & marmora nitef-eunt. Tout de mefme Vitruve met, Si cjuis voluerit expoli-tionem mtniaceam fuum cohrem retinere, &c. cmndelalin-teifque puris fubigAt uti jigna marmorea curantur. C'eftpourqnoy j'ay crû que le vray fens de ces Auteurs eftoit quel'on pouvoit rendre les murs polis par le moyen de la cire,de mefme que l'on faifoit reluire les Statues de marbre enles cirant. Et cette explication pourroit donner quelquelu-miere à la periphrafe dont Juvenal fe fert pour fignifier lesprières que l'on fait aux Dieux quand.il ditgenua incerareDeorumqm Tumebe entend des écriteaux dans lefquels lesvecuxeftoient gravez fur de la cire, Se qu'il dit que l'on at-tachait aux ftatues des Dieux. Car on peut croire queG'é-

D