ii8

Chap. IL égales

Fïamm direc-tiones.

Mtntum.

V I T R U V E

* Le chapiteau du triglyphe aura I7 la fîxiéme partie d'un module, & le larmier A**qui eft fur ce chapiteau lS aura de faillie un demy-modulc & une fîxiéme partie de modu- *le : fa hauteur fera d'un demy-module, comprenant I9 la Cymaife Dorique qu'il a au*deifous, & l'autre Cymaife qui eft au defïus.

Aux platfonds de la corniche il faut creufer comme des chemins droits au deffus des trigly-phes ôc i0 au droit du milieu des metopes. Les goûtes doivent eftre difpofées en telle forte *qu'il y en ait fix felon la longueur & trois felon la largeur ; éV parce que l'efpace qui eft audroit des metopes eft plus grand que celuy qui eft au droit des triglyphes, %1 il n'y faut *rien tailler iî ce n'eft des foudres. De plus il faudra " vers le bord de la corniche graver une *crouttiere que l'on appelle fcotie.

\6. L e chapiteau du t r i g L y p h e. Le membre quieft immédiatement fut le triglyphe que quelques-uns ap-pellent tœniaou platteban-de,eft pris pourfon chapiteau,parce qu'il aune faillie furchaque trig'y-phe, quoiqu'eneffet il doiveeftre attribué àla corniche &

non à la frife -, n'y ayant aucune frife qui ait des moulures,parce que toutes les moulures d'un entablement appartien-nent à l'Architrave ou a la corniche.

17. La sixième r art iE d'un module. Cette me-fure ne fe trouve pas avoir efté fuivie dans les ouvrages an-tiques , non plus que dans les modernes, car dans les uns cechapiteau du triglyphe a jufqu'àla cinquième partie d'un mo-dule , dans les autres il n'en a pas la dixième.

18. Aura de saillie un demy-module et unesixième partie. Cette faillie eft bien petite. Pour larendre fupportable j'explique à la lettre la faillie du larmier,& je l'entens feulement de la Soffite du larmier , à la pren-dre depuis la Cymaife Dorique qui eft au deflous du lar-mier , jufqu a l'extrémité du larmier appelle la mouchette;ainfi qu'il eft reprefenté dans la Planche X X V ; où la gran-deur de cette Soffke eft marquée par quatre parties dont ilil y en a trois pour le demy-module, &c une quatrième pourune fîxiéme partie de module.

19. L a cymaise D o r i qu e. Les Auteurs ne font pasbien d'accord fur la fignification générale de la cymaife nonplus que fur celle de l'Aftragale,dont ils mettent plufieurs ef-peces : mais il n'y a proprement que de deux fortes de cymai-fes fi l'on s'arrefte à l'etymologie de ce nom qui eft pris dela reftemblance que ces moulures ont avec l'onde : car il n'y a

que la doucine ou gueu-le droite I , & le talonD , que l'on appellegueule renverfée , quifoient ondées. Néan-moins Philander dit furle chap. 6. de ce Livre,que la cymaife Lef-bienne eft le talon ougueule renverfée D,qui eft taillé de quelquecompartiment ou feuil-lage, & que la cymaifeDorique eft de deuxfortes , l'une eft faitede la moitié d'une fcotie appellee cavet & marquée C, queBarbaro fur le 6. chap, de ce Livre en fon Edition Latine ,appelle Aftragale Lesbien ; l'autre eft faite d'un quart derond qui eft l'Aftragale Lesbien, felon Baldus : il eft marquéL dans la figure. Vitruve le confond avec l'Echiné qu'il ap-pelle audi quelquefois {implement cymaife, comme au cha-pitre 3. du 3. Livre. Pour ce qui eft de la cymaife Doriquedont Vitruve parle icy , je croy que c'eft le demicavet mar-qué C , c'eft auffi le fentiment de Palladio.

20. All DROIT DU MILIEU DES METOPES. Cette

difpoiîtion des chemins & des efpaces du platfond de la cor-

niche Dorique de Vitruve, eft fort différente de ce qui eftoit Ren l'Ordre Dorique du Theatre de Marcellus, & qui fe voit "dans les parallèles de Monficur de Chair.bray -, car il ne refteprefque plus rien à Rome de cette cornu he. La difference deces corniches vient du peu de faillie que Vitruve donne à lafienne;car la grandeur de la faillie de celle du Theatre de Mar-cellus fait que les efpaces qui font au droit des metopes fontplus petits entre les chemins , que ceux qui font au droitdes triglyphes. Tout au contraire dans la corniche de Vi-truve , les efpaces qui font au droit des metopes font plusgrands que ceux qui font au droit des triglyphes. La raifonde cela eft qu'au Theatre de Marcellus les trois goutteseftant fort grandes à caufe de l'efpace que la grande faillieleur donne , il s'enfuit que les fix gouttes occupent auffiun fort grand efpace. Par la mefme raifon les trois gouttesde l'ordre de Vitruve eftant petites & ferrées à caufe du peud'efpace que la petitellè de la faillie de la corniche leur don- (ne, il arrive que les fix gouttes font ferrées à proportion ;& cela fait que l'efpace qui eft au droit des metopes eft figrand , qu'il l'a fallu partager en deux par le moyen du che-min qui eft au droit du milieu des metopes : Ce qui rendcette difpofition des chemins & des efpaces du platfond dela corniche Dorique de Vitruve affez probable de la manièreque je l'interprète, qui eft que chacun des deux efpaces quifont au droit de la metope , & qui font feparez par le che-min droit , eft égal à l'efpace qui eft depuis le dernier tri-glyphe jufqu'à l'encognure : & il y a apparence que c'a eftélà deflus que les premiers inventeurs de cette corniche enont réglé la faillie, parce que c'eft de cette faillie que dé-pend toute la difpofition des parties du platfond, ainfi quila efté expliqué , & que la figure de la Planche XXVI. re-prefenté affez clairement.

21. I L n'y AURA RIEN DE TAILll'si CE n'eST

des foudres. Dans les membres d'Architecture il y en aoù la Sculpture eft effentielle , tels que font les chapiteauxCorinthiens & les Ioniques , les modillons , les triglyphes&c. Il y en a d'autres où elle n'eft point abfolument necefcfaire , comme au quart de rond des grandes corniches , oùon n'eft point obligé de tailler des oves -, au denticule de lacorniche Corinthienne , où on peut s'abftenir de faire desdécoupures ; aux frifes Corinthiennes & Ioniques qu'il eftlibre de laitier pures , ou de les enrichir de figures j aux me-topes de l'Ordre Dorique, où on ne taille ny teftes de bœuf,ny trophées fi on ne veut. Vitruve fait entendre icy que lesefpaces qui font au droit des metopes font du fécond genre,Se que dans le platfond de la corniche Dorique il n'y a pointde fculpture eflentiellement neceffaire que celle des gouttes,& cette fculpture de foudres que Vignole met dans fa corni-che Dorique, non plus que les rofes que Palladio & Scamoz-zi y font tailler , ne femblent pas bien convenir à la {im-plicite de l'Ordre Dorique, qui comparé à l'Ionique où pourtous ornemens la corniche n'a que les Denticules, a trop derichellès pour un ordre qui eft plus grofîîer que l'Ionique ;fi ce n'eft qu'on vouluft enrichir l'Ionique à proportion com-me Palladio &Scamozzi ont fait en luy donnant des modil-lons , des rofes &c.

22. Vers le bord delà corniche. On appellemouchette le petit rebord qui pend au larmier des cornichesqui eft appelle mention, Se marqué F. Il eft fait afin que l'eaune puiffe couler plus bas : car pour cela il faudroit qu'ellemontait vers K pour defeendre vers L. Cette fcotie avecla mouchette font reprefentées dans la Planche XXVI. &marquées L.

D