— ^0? —

kluger Aerl ist, den man nicht über die Ohrenhauen kann. Nein, Nastasja f)hilippowna, denkann man nicht über die Ohren hauen, man brauchtes gar nicht erst zu versuchen."

„<Ls ist also Wahrheit?"

„Du mit deinen ewigen Zweifeln. <Ls stehtfest, das Gesuch der Akimowa ist abzulehnen. Dasist gut," sagte er, zu walia gewandt. „Und ihrsind die Gerichtskosten aufzuerlegen."

„Diese Frau wird mich nicht wegnehmen?"

„Nein, das gibt's nicht! Ach, ich habeganz vergessen, ich habe die Bücher mitge-bracht!"

Grigorjy Aristarchowitsch flog in den Aorridorhinaus, ein Aufschrei von Rastasja f)hilippownaließ ihn aber stehen bleiben: lvalia hatte in einerOhnmacht das bleiche Aöpfchen auf die Stuhllehnefallen lassen.

Jetzt traten glückliche Tage ein. <Ls schien,als ob ein schwerer Aranker, der sich irgendwoim Hause befunden hatte, genesen war, alleatmeten leicht und frei auf. lvalia ließ alle seineBeziehungen zu dem verteufelten Zeug fallen, undwenn die kleinen Affchen zu ihm kamen, war erder Erfinderischste unter ihnen. Aber den