DE TELEMAQUE. Liv. XVII. 20vous dois ce reste de vie qui va s'éteindre : mais je vous doisquelque chose qui m'est bien plus cher. Sans vous le corps demon frére auroit été la proye des vautours; sans vous son om-bre privée de la sépulture seroit malheureusement errante sur lesrives du Styx, toujours repoussee par l'impitoyable Caron. Fautil que je doive tant à un homme que j'ai tant haï ? O Dieuxrécompensez-le, & délivrez-moi d'une vie si malheureuse. Pourvous, ô Télémaque, rendez-moi les derniers devoirs que vousavez rendus à mon frère, afin que rien ne manque à votregloire.A ces paroles Phalante demeura épuisé & abattu d'un excès dedouleur. Télémaque se tint auprès de lui sans oser lui parler, &attendant qu'il reprit ses forces. Bientôt Phalante revenant de cette défaillance, prit l'urne des mains de Télémaque, la baisa plu-sieurs fois, l'arrosa de ses larmes, & dit : O chéres, ô précieuses cendres ! quand est-ce que les miennes seront renfermées avecvous dans cette même urne? O ! ombre d'Hippias! je te suis dansles enfers : Télémaque nous vengera tous deux.Cependant le mal de Phalante diminua de jour en jour par lessoins des deux hommes qui avoient la science d'Esculape. Téléma-que étoit sans cesse avec eux auprès du malade, pour les rendreplus attentifs à avancer sa guérison, & toute l'armee admiroit bienplus la bonté de cœur avec laquelle il secouroit son plus grand en-nemi, que la valeur & la sagesse qu'il avoit montrées en sauvantdans la bataille l'armée des alliez. En même tems Télémaque semontroit infatigable dans les plus rudes travaux de la guerre ; ildormoit peu, & son sommeil étoit souvent interrompu, ou parles avis qu'il recevoit à toutes les heures de la nuit, comme dujour, ou par la visite de tous les quartiers du camp qu'il ne fai-soit jamais deux fois de suite aux memes heures, pour mieux sur-prendre ceux qui n'étoient pas assez vigilans; il revenoit souventdans sa tente couvert de sueur & de poussiére; sa nourriture é-toit simple; il vivoit comme les soldats, pour leur donner l'éxemple de la sobriété & de la patience. L'armée ayant peu de vivresPpdans.
Druckschrift
Les avantures [aventures] de Télémaque, fils d'Ulysse
Entstehung
Seite
297
Einzelbild herunterladen
verfügbare Breiten