DES PEINTRES. 27à faire les plus grands efforts. Pendantqu'il peignit ce plafond commencé auprintems de l'année 1709. M. le Ducd'Orléans continua de l'encourager parde fréquentes visites : M. le Duc de Bour-gogne lui fit le même honneur; Madamela Duchesse de Bourgogne, quoiquegrosse, voulut monter jusqu'au planchersur lequel il travailloit.De si flatteuses distinctions causerentbeaucoup de jalousie, & l'on censura vi-vement le plafond de la chapelle, mêmeavant qu'il fût découvert. Ces jugemens,autant injustes que désavantageux, nepartoient point sans doute des grandshommes, qui travailloient dans cette cha-pelle conjointement avec M. Coypel.Cependant, pour ne les attribuer qu'auzele indiscret de leurs partisans ou de seurséleves, il falloit la modération, dont lebon esprit seul est capable. On peut direque dans les éleves, dans les partisans,dans les Protecteurs, ce zele mal conduitest nuisible à celui même qu'on désire éle-ver sur la ruine de ses émules. Si l'ouvra-