Druckschrift 
Giornata Seconda (1692)
Entstehung
Seite
161
Einzelbild herunterladen
 

Giornata Seconda. 161principalmente nelle facoltà lega-li, che così la traduce.TIBERIO GIULIO TARSOALLI DIOSCVRI, ET ALLACITTA', IL TEMPIO E QVELTANTO, CHE E' NEL TEM-PIO. PELAGONE VENERAN-DO LIBERTO, E PROCVRA-TORE HAVENDOVI CONTRI-BVITO CON IL PROPRIO HA-VERE, LO CONSECRO'.Nella quale versione chiaramen-te auuertì che tanto il Falco, quan-to il Summonte errorno nel dire,che l'inscrittione nomini solo Ti-berio Giulio Tarso, Liberto d'Au-gusto fundatore del Tempio, quan-do fà mentione di due, cioè di Ti-berio Giulio Tarso, che edificò ilTempio in honore delli figliuolidi Gioue Castore, e Polluce, che no-minati vengono Dioscuri, estimasiche questo fusse stato ingenuo, e diPelagone Liberto, e Procuratore,che à proprie spese lo consacrò,perche quel Ilèλαγων, non vuoldi-