Druckschrift 
4 (1685)
Seite
325
Einzelbild herunterladen
 

ET LES OUVRAGES DES PEINTRES. 325estoit si grosse & si rapide, à cause des pluyes, Le POUSSIN.qu'il leur fut impo$$ible de pa$$er plus avant.Outre cela le bruit impetueux de l'eau empe$-chant que les per$onnes qui e$toient de l'au-tre co$té pu$$ent les entendre, ils ne $çavoientde quelle maniere faire connoi$tre le dangeroù estoit Pyrrhus, lors qu'enfin quelqu und'entre eux s'estant avisé de prendre de l'é-corce d'un che$ne, ils marquerent par écritl'estat où ils estoient, & ayant jetté ces écor-ces au-delà de l'eau, en les roulant l'une au-tour d'une pierre, & l'autre attachée à unjavelot, ceux qui les receûrent, apprirent leperil où estoit le jeune Prince, & aussitostluy donnerent du secours.C'eſt cette action ſi notable dans le com-mencement de la vie de Pyrrhus, que lePouſſin a repreſentée dans ce Tableau. Cejeune enfant est entre les bras d'un des prin-cipaux de sa suite, auquel il semble qu'unde ceux qui l'avoient enlevé l'ait remis, pen-dant qu'il demande l'assistance des Megariensqui paroi$$ent de l'autre co$té de l'eau, & queses deux autres camarades leur lancent unepierre & un javelot.Les femmes qui avoient soin de Pyrrhusattendent aussi sur le bord de la rivière leSf iij