Reflexions critiquesSECTION V.Explication de pluſieurs endroits dusixiéme Chapitre de la Poëtiqued'Aristote. Du chant des versLatins ou du Carmen.E ne crois pas pouvoir mieux fairepour confirmer ce que j'ai déja ditconcernant la mélopée & la mélodieTragique des anciens, que de montrerqu'en suivant mon sentiment, on com-prend très-distinctement le sens d'undes plus importans passages de la Poeti-que d'Aristote, que les Commentairesn'ont fait jusqu ici que rendre inintelli-gible. Rien ne prouve mieux la véritéd'un principe, que de voir son applica-tion rendre clairs des passages très-obs-curs sans cette lumiere. Voici ce passagesuivant la traduction Latine de DanielHen$ius, (a) à laquelle je n'ai changéque deux mots pour la rendre plus con-forme au texte. Tragedia ergo est absoluta& quae justam magnitudinem habeat actionis.imitatio, sermone constans ad voluptatemfacto, ita ut singula genera in singulis par-(4) Capite sexto.