le soison m0emen.lésGesetz###

sur la Poësie & sur la Peinture. 71rius continuum modum servat, nec alteriusfrequenti divisione praecaditur, quo pronun-tiandi modo carmina recitantur.On ne sçauroit mieux décrire notredéclamation, qui tient un milieu entre lechant musical & la prononciation uniedes conversations familieres, que la dé-crit Capella sous le nom de Son moyen.Je ne crois pas qu'on me reproche defaire signifier ici au terme de Modula-tion le chant musical uniquement, quoi-que je lui donne ailleurs une acceptionbeaucoup plus étenduë, en lui faisant si-gnifier toute sorte de chants composez.Il est sensible par l'opposition que Capel-la fait de la Modulation au Carmen, qu'ilveut employer ici le terme de modula-tion dans le sens où je l'ai entendu, &qu'il veut y faire signifier à ce mot unchant musical proprement dit.Bryennius nous apprend même com-ment ce son moyen, ou la déclamationse composoit. Cet Auteur Grec est unde ceux que M. Wallis a insérez avecune traduction Latine dans le troisiémeVolume de ses Œuvres Mathématiques :voici ce que dit Bryennius. « Il y a «deux genres de chant ou de mélodie.L'un est celui dont la prononciationordinaire est susceptible, & l'autre est