Druckschrift 
Troisième Partie (1746)
Entstehung
Seite
233
Einzelbild herunterladen
 

.ne, k##ner###, 5.eans.

sur la Poesie & sur la Peinture. 233qu'il le loue dans son Oraison pour Ar-chias, c'est par le geste qu'il le vante.Ergo ille corporis motu tantum amorem sibiconciliarat à nobis omnibus.Cicéron disputoit même quelquefoisavec Roscius à qui exprimeroit mieuxla même pensée en plusieurs manieresdifférentes, chacun des contendans seservant des talens dans lesquels il ex-celloit particuliérement. Roscius ren-doit donc par un jeu muet le sens de laphrase que Cicéron venoit de compo-ser & de réciter. On jugeoit ensuite le-quel des deux avoit réussi le mieux danssa tâche. Cicéron changeoit ensuite lesmots ou le tour de la phrase, sans quele sens du discours en fût énervé; &il falloit que Roscius à son tour rendît le sens par d'autres gestes, sans quece changement affoiblît l'expression deson jeu muet. (a) Et certè satis constatcontendere eum cum histrione solitumutrum ille saepius eandem sententiam va-ris gestibus efficeret, an ipse per eloquen-tiae copiam sermone diverso pronuntiaretdit Macrobe, en parlant de Cicéron &de Roscius.En voilà suffisamment sur l'art de laSaltation considéré dans toute son éten-(a) Macrob. Saturn. lib. 2. cap. 10.