sur la Poësie & sur la Peinture. 89différentes que venoient les beautez dulangage préparé pour plaire. Ainsi c'estavec raison qu'Aristote dit que ces beau-tez nai$$oient $éparément, & s'il e$t per-mis de s'expliquer ain$i, que leurs ber-ceaux étoient différens.D'autres passages du sixiéme chapitrede la Poetique d'Aristote, rendront en-core plus claire l'explication qu'on vientde lire. Quelques lignes après l'endroitdont il est question, notre Auteur écrit :Quare omnis Tragediae partes esse sex ne-cesse est, quae ad qualitatem faciunt illius.Hae sunt autem, fabula, mores, dictio,sententiae, melopaeia & apparatus. & II &faut donc six choses pour faire une tra-gédie, sçavoir, la fable ou l'action, les «mœurs, les maximes, la diction, la «mélopée & l'appareil de la représenta-tion. » Aristote nomme ici la cause pourl'effet, en disant mélopée au lieu de dire mélodie. Notre Auteur dit encore àla fin de ce chapitre, & après avoir diſ-couru sommairement sur la fable, lesmœurs, les maximes, la diction & la mé-lodie de la Tragédie. « De ces cinq "parties, celle qui fait le plus d'effet,c'est la mélopée. L'appareil de la re-présentation fait aussi un spectacle im-posant, mais il n'est point aussi diffici-