sur la Poësie & sur la Peinture. 483que pour la peindre sur une toile. En ef-fet la poësie & les expressions en sont aus-si touchantes que celle du tableau où Ra-phaël a traité le même sujet, & l'exécu-tion du Sculpteur qui semble avoir trou-vé le clair-obscur avec son cizeau, me pa-roît d'un plus grand mérite que celle duPeintre. Les figures qui ſont ſur le devantde ce superbe morceau sont presque deronde bosse. Elles sont de véritables sta-tuës. Celles qui ſont derriere, ont moinsde relief, & leurs traits ſont plus ou moinsmarquez, selon qu'elles s'enfoncent dansle lointain. Enfin la compoſition finit parplusieurs figures, dessinées sur la supersi-cie du marbre par de simples traits. Jene prétends pas loüer l'Algarde d'avoirtiré de son génie la premiere idée de cetteexécution, ni d'être l'inventeur du grandart des bas-reliefs, mais bien d'avoirbeaucoup perfectionné par l'ouvrage dontil s'agit ici, cet art deja trouvé par lesmodernes.Nous ne voyons pas du moins dans lesmorceaux de la Sculpture Grecque ouRomaine qui nous sont restez, que l'artdes bas-reliefs ait été bien connu des an-ciens. Leurs Sculpteurs ne sçavoient quecouper des figures de ronde boſſe par lemilieu ou par le tiers de leur épaisseur, &X ij