Druckschrift 
Premiere Partie (1746)
Entstehung
Seite
449
Einzelbild herunterladen
 

sur la Poësie & sur la Peinture. 445symphonies. Je m'explique. Les Musi-ciens composent souvent des symphoniespour exprimer des bruits que nous n'a-vons jamais entendu, & qui peut-être nefurent jamais dans la nature. Tels sontle mugi$$ement de la terre, quand Plu-ton sort des Enfers ; le siflement des airsquand Apollon inspire la Pythie, le bruitque fait un ombre en sortant de son tom-beau, & le frémiſſement du feuillage deschênes de Dodone. Il est une vérité deconvenance pour ces symphonies. Leconvenientia singe d'Horace a lieu ici com-me dans la Poësie. On connoît quand lavraiſemblance requiſe s'y rencontre. Lavraisemblance s'y trouve certainementquand elles font un effet approchant del'effet que les bruits qu'elles imitent, au-roient pû faire, & quand elles nous pa-roissent conformes à ces bruits moüis,mais dont nous ne laissons pas de nousêtre formé une idée confuse par rapportà d'autres bruits que nous avons enten-dus. On dit donc des ſymphonies de cet-te espéce, ainsi que de celles qui peuventimiter des bruits véritables, qu'elles ex-priment bien, ou qu'elles n'exprimentpas. On louë celle du tombeau d'Ama-dis, & celle de l'Opera d'Iſſé, en diſantqu'elles imitent bien le naturel, quoi-