sur la Poësie & sur la Peinture. 407suivant la maxime d'Horace : que pourfaire pleurer les autres, il faut être affli-gé. On imite mal une passion qu'on neseint que du bout des lévres. Pour la bienexprimer, il faut que le coeur en ressentedu moins quelque légere atteinte. (a)Nec agamus rem quasi alienam, sed assu-mamus parumper illum dolorem.Je conçois donc que le génie qui formeles excellens Déclamateurs, consiste dansune sensibilité de cœur, qui les fait en-trer machinalement, mais avec affection,dans les sentimens de leur personnage. Ilconsiste dans une disposition mécaniqueà se prêter facilement a toutes les passionsqu'on veut exprimer. Quintilien quiavoit cru que sa profession d'enseignerl'art d'être éloquent, le mettoit dans l'o-bligation d'étudier les mouvemens ducœur humain, du moins autant que lesregles de la Grammaire, dit que l'Ora-teur qui touche le plus, c'est celui qui setouche lui-même davantage. (b) Imagi-nes rerum quisquis benè conceperit, is eritin affectibus potentissimus. Dans un autreendroit il dit, en parlant de l'imitationdes mouvemens des passions que fait l'O-rateur dans sa déclamation, ou de affecti-bus quae effinguntur imitatione: que l'essen-(4) Quint. I. 6. cap. prim. (b) Id. I. 6. c. 1.
Einzelbild herunterladen
verfügbare Breiten